侍香金童·宝台蒙绣古诗译文
雕饰华美的宝台上绣着锦绣,瑞兽香炉高三尺。玉石殿堂里没有风,香烟却直直上升。宴席上酒杯连绵传递,铺满了华丽的坐席。香烟袅袅,香气浓郁,在烟气断处凝聚成碧绿的色彩。这是龙涎香与凤髓香混合的香气,撩动人的情意到了极点。想来韩寿那样的风流才子,应该暗中识别这香气吧。香气离去如同彩云般无...
诗词鉴赏第1539页,继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
雕饰华美的宝台上绣着锦绣,瑞兽香炉高三尺。玉石殿堂里没有风,香烟却直直上升。宴席上酒杯连绵传递,铺满了华丽的坐席。香烟袅袅,香气浓郁,在烟气断处凝聚成碧绿的色彩。这是龙涎香与凤髓香混合的香气,撩动人的情意到了极点。想来韩寿那样的风流才子,应该暗中识别这香气吧。香气离去如同彩云般无...
天地之间,广阔无垠,没有任何拘束。一二位知己,身着朴素的山野之服。何处能契合心意,适宜择地建造屋舍?那便是万千山谷中的松风,一条溪流中清冷的碧玉。明亮的茅草屋堂中,香烟袅袅,炉中香气馥郁。聆听那高雅的奏乐,仿佛是天际云外的超凡之曲。排列如屏风的山峰,从窗前显现出它们真实的面目。还...
喻良能这首诗是一首典型的宋人社交应酬诗,全诗二十八句,按“四”字韵一韵到底,展现了宋代文官集团内部诗酒唱和的风雅传统。诗题中“侍御”是侍御史的简称,表明宴请者为御史台官员,“分韵得四字”则交代了创作方式。全诗可作三层解读:第一层自“使君”至“对景题诗忘肉味”,借政绩与才德烘托主人...
这首诗是典型的托物言志之作,通过描绘一次弹琴的过程,展现了诗人高雅的审美情趣和内心世界。讲解时,可以引导学生或读者从以下几个层面入手:第一,意象层面,“北林鹊”、“南轩月”构筑了时空背景,为全诗奠定清幽、略带孤寂的基调。第二,音乐描写层面,从“调弦”到琴声化作“离鸿”“思归”,再...
1. 分韵:古代文人集会时,先选定若干字为韵,各人分拈,依所拈韵字作诗,称为分韵。 2. 五马:汉代太守出行乘坐五匹马,后以“五马”代指太守或地方长官。 3. 京兆三王:指西汉京兆尹王尊、王章、王骏,三人皆以清正严明著称,后世常作为贤能地方官的典范。 4. 兰亭雅集:东晋永和九年...
1. 五音知识:诗中“清征”涉及中国古代五声音阶“宫、商、角、徵、羽”,徵音常代表明亮、热烈的情感,这里指琴声清越。 2. 琴曲典故:“离鸿”象征离散之苦,“思归引”为古曲名,表现思乡之情;“楚妃情”关联《楚妃叹》,赞美贤妃;“流水声”源自伯牙子期“高山流水”的典故,指代知音与高...
此诗结构清晰,情感真挚。前八句极力称颂使君政绩斐然、才德兼备,又以“九贤”与“三王”对比,烘托出僚属之贤能。“夏木阴阴啼鸟喧,烟波渺渺轻帆驶”一联,以景衬情,描绘出宴饮地点的清幽与开阔,为下文欢乐场面铺垫。中间部分写宴会中觥筹交错、宾主相得的融洽气氛,笔调从容。后段笔锋一转,自述...
这首诗以琴声为线索,将景物、音乐与情感融为一体,意境深远。开篇“北林鹊夜飞,南轩月初进”以动衬静,勾勒出夜幕初临、明月东升的静谧画面,为琴声的响起铺垫了清幽的环境。接着“调弦发清征,荡心祛褊吝”直接点出琴音的作用,以音乐的清正高雅荡涤心胸,暗含修身养性的意味。“变作离鸿声,还入思...
此诗为宋代诗人喻良能所作。当时诗人任地方僚属,其上级“侍御”(即使君)在番江楼设宴款待同僚,并分韵赋诗。诗人因病未能出席,按所分“四”字韵,写下此诗。诗中既盛赞使君的政绩与雅兴,又描述了宴会的盛况,同时表达了因病缺席的遗憾和对同僚文采风流的向往。番江楼当在今江西上饶一带,宋代此地...
此诗题为《侍宴赋得起坐弹鸣琴二首》,是杨师道在宫廷宴会上应诏所作。唐代宫廷中,文人雅士常应皇帝之命,以特定主题即席赋诗,以彰显才学。杨师道作为唐初重臣兼诗人,多有侍宴应制之作。此诗围绕“起坐弹鸣琴”这一主题展开,通过对夜色、琴声与情感的细腻描绘,既展现了诗人高超的文学造诣,也反映...
使君:指时任地方长官,即诗题中的“侍御”。 廊庙器:比喻有治理国家才能的人。廊庙,朝廷。 五马一麾:五马指太守,一麾指官员赴任,此处指出任地方官。 九贤:泛指郡中众多贤才。下文“三王”指汉代京兆尹王尊、王章、王骏,皆以政绩闻名。 忘肉味:形容专心致志,出自《论语·述而》“子在齐闻...
北林:指北边的树林,此处可能暗用“北林”典故,表示鸟雀归栖之所,营造夜晚静谧的氛围。 南轩:指朝南的窗户或房檐下的平台,此处点明观月初升的地点。 清征:“征”是古代五音(宫、商、角、徵、羽)之一,“清征”指清越的徵调音乐,此处借指高雅、清亮的琴声。 褊吝:褊,指心胸狭隘;吝,指吝...
使君本是朝廷栋梁之材,出任地方官职不过是暂且为之。今年辖区清净,监狱已空,去年粮食丰收,米价不贵。郡中有九位贤才,政绩可抵十人,京兆的三王哪里比得上这四位。趁着闲暇,您引领宾客在江阁宴饮,面对景色题写诗句,忘了肉味。座中的僚属都富有文采,笔下文章波澜壮阔,源流清晰。夏木阴阴,鸟啼...
北林的鹊鸟在夜色中飞翔,南轩的月初刚刚升起。调弄琴弦,弹奏出清越的徵调乐声,这音乐荡涤着心灵,祛除了心胸的狭隘与吝啬。琴声转而化作离群孤鸿的哀鸣,又仿佛融入了思归的引子。长长的叹息还未停止,秋风已吹拂着斑白的两鬓。琴弦传来园客的深情,曲调中又奏出楚妃的哀怨。只可惜少有能听懂这琴音...
谢朓的这首《侍宴华光殿曲水奉勑为皇太子作诗 五》是一首典型的应制诗,即在宴会上奉皇帝或太子之命所作的诗歌。全诗共八句,四句一组,结构清晰。前四句以时空为经纬,先以西汉、东汉人才之盛,勾勒出朝廷群贤毕至的宏大背景,再以“秋祓”“春禊”点出曲水宴集的时节与传统,体现了礼乐相济的深意。...
这首诗是皇甫冉出使寿州途中寄赠好友刘长卿的作品,全诗围绕“荒凉”与“思念”展开。从内容上看,首联描绘了旅途所见村落荒芜的景象,表达了诗人对自身宦游无成的感慨;颔联通过“蒹葭”与“蟋蟀”进一步渲染秋日旅途的萧瑟与孤寂;颈联由景及人,点明思乡与怀友的主旨,以“淮浦外”“楚云东”两个方...
1. 祓禊习俗:古代春秋两季于水边举行的祭祀活动,秋祓为秋季除灾,春禊即上巳节,人们到水边洗濯,祈求祛病消灾,并伴有曲水流觞等活动。 2. 曲水宴:古代上巳节时,贵族在环曲的水渠旁宴饮,将酒杯置于水上,任其漂流,流到谁面前谁即取饮赋诗,此诗即为曲水宴上奉敕之作。 3. 永明体:谢...
1. 皇甫冉:唐代诗人,字茂政,安定(今甘肃泾川)人,一说润州丹阳(今属江苏)人。其诗清新飘逸,多写离乱漂泊、山水隐逸之思,与刘长卿、独孤及等交游唱和,备受当时推重。 2. 刘长卿:唐代诗人,字文房,世称刘随州。擅长五言,自诩“五言长城”,其诗风格温婉,多写贬谪漂泊之感。皇甫冉与...
此诗虽为侍宴应制之作,但谢朓以凝练典雅之笔,勾勒出宫廷礼典的庄重气象。开篇“西京蔼蔼,东都济济”,以两汉旧都人才之盛,暗喻当前朝廷贤士云集。随后以“秋祓”“春禊”点明时令与活动,将自然节候与礼仪制度融合,显示出皇家对传统礼俗的传承。后四句由“初吉”“上除”的良辰美景,过渡到“昔驾...
这首七言律诗以苍凉之景写深沉之情,情感真挚,意境悠远。首联“榛草荒凉村落空,驱驰卒岁亦何功”起笔即勾勒出战乱后乡村凋敝的实景,并由此引出诗人对自身奔波劳碌却无所建树的慨叹,奠定了全诗悲凉的情感基调。颔联“蒹葭曙色苍苍远,蟋蟀秋声处处同”以典型的秋日意象入诗,苍茫的芦苇与凄切的虫鸣...