小院古诗译文
幽静的小院里没有外人到来,阳光缓缓移动,花影也随之流转。池塘的水面平静,刚刚开始有幼小的蛤蟆出现;柳树已显苍老,一半的枝条掩映着归巢的乌鸦。竹笋尚未完全舒展,像矛和戟一样被笋壳紧紧包裹;茶树的新芽(“枪旗”指茶芽,一芽一叶如枪旗)正要采摘试制新茶。这一丘山石与一条沟壑(指简朴的自...
诗词鉴赏第1448页,继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
幽静的小院里没有外人到来,阳光缓缓移动,花影也随之流转。池塘的水面平静,刚刚开始有幼小的蛤蟆出现;柳树已显苍老,一半的枝条掩映着归巢的乌鸦。竹笋尚未完全舒展,像矛和戟一样被笋壳紧紧包裹;茶树的新芽(“枪旗”指茶芽,一芽一叶如枪旗)正要采摘试制新茶。这一丘山石与一条沟壑(指简朴的自...
同学们,这首词只有四句,却写尽了离别的凄凉。第一句“粉泪滴楼头”让我们看到一个女子在高楼上流泪远望,第二句“流水鸣呜咽”用流水的悲鸣来衬托她的伤心。第三句“羌笛无端片片飞”最妙——羌笛吹奏的《梅花落》曲调,仿佛变成了真实的梅花瓣在空中飘飞,这是一种通感的手法。最后“千里关山别”点...
《书窗即事二首 其二》是宋代女诗人朱淑真的五言绝句。全诗以暮春时节的书窗所见为切入点,先写春雨过后花瓣纷飞,再写榆钱虽多却无法买回春风。讲解时可抓住以下几个要点:一是理解“催花雨”的双重作用——既催花开,也催花落;二是体会“落红”意象中蕴含的惜春之情;三是分析“榆钱空万叠,买不住...
1. 词牌《卜算子》:双调小令,上下阕各四句,共四十四字,以苏轼《卜算子·缺月挂疏桐》为正体,多用于抒写愁怨、离情或托物言志。 2. 羌笛与《梅花落》:羌笛是古代西北民族乐器,音色苍凉。汉乐府横吹曲中有《梅花落》,唐宋时演变为笛曲,常借梅花飘落喻时光流逝与离愁别恨。 3. 通感修...
1. 朱淑真:宋代著名女词人、诗人,与李清照齐名,号幽栖居士,作品集有《断肠诗集》《断肠词》。 2. 催花雨:古诗词中常见的意象,既代表生机,也暗示花期的短暂。 3. 榆钱:榆树果实,春季成熟后呈淡黄色,圆如钱币,古人常以其入诗,象征财富或暮春景象。 4. 借代与拟人手法:“榆钱...
此词虽短,却情景交融,凄婉动人。上片“粉泪滴楼头,流水鸣呜咽”以楼头泪眼与流水悲鸣对举,移情于景,使无情之水亦含人之哀情。下片“羌笛无端片片飞”巧用《梅花落》曲牌,将听觉的笛声转化为视觉的梅花片片飘飞,通感手法极富诗意。“千里关山别”以空间之辽阔反衬离别之沉痛,余韵悠长。全词未着...
此诗短小精悍,意蕴深远。首句“一阵催花雨”点明时令,春雨催花开,却也加速花落,暗含双重意味。次句“高低飞落红”以视觉描绘花瓣飘零之态,高低错落,更显凄美。后两句“榆钱空万叠,买不住春风”构思巧妙,榆钱形似铜钱,层层叠叠,却无法买回已逝的春风。诗人以榆钱喻金钱,以春风代指春天及美好...
张祥龄生于清末,曾游历多地,对边塞风光与人间离别多有感触。这首《卜算子》可能作于词人羁旅或送别之际,借思妇口吻抒写离情。晚清社会动荡,文人常借古题写新愁,此词或隐含对时局飘摇、人生聚散无常的感叹。具体本事已不可考,但“羌笛”“关山”等意象表明内容涉及边塞或远行离别,反映了当时知识...
朱淑真为宋代著名女诗人,生于仕宦之家,自幼聪慧,工诗词,晓音律。其一生情感多波折,婚姻不如意,诗词多抒发幽怨、孤独与对美好时光易逝的感叹。《书窗即事二首》为其春日感怀之作,此为其二。诗人于书窗闲坐,见窗外春雨打花、榆钱纷落之景,联想到自身境遇与春光难驻,遂写下此诗,表达对春光流逝...
粉泪:女子带妆的眼泪,此处代指思妇的相思之泪。 楼头:楼阁之上,常为古人凭高望远、寄托离思之处。 呜咽:形容流水声低沉凄切,如人哽咽哭泣。 羌笛:源于西北少数民族的管乐器,音色苍凉,古诗中多象征边塞或离别。 片片飞:双关语,既指笛曲《梅花落》的曲调纷飞,也暗喻梅花花瓣飘落,烘托离...
催花雨:指早春时节催促花朵开放的春雨。 落红:飘落的花瓣,常指凋谢的春花。 榆钱:榆树的翅果,形状圆小似铜钱,故称榆钱。春季长出,暮春时飘落。 空万叠:形容榆钱层层叠叠、数量极多,但“空”字暗示徒然、无用。 买不住春风:意为无法用金钱留住春风和春天的脚步。运用拟人手法,榆钱如钱却...
女子含着相思的粉泪独倚楼头,楼下的流水仿佛也发出呜咽的悲鸣。不知是谁吹起的羌笛,吹落片片梅花,随着笛声纷飞。就这样,你我相隔千里,在关山之外别离。
一阵催动花朵开放的雨水过后,高高低低的枝头上,红色的花瓣纷纷飘落。榆钱纵然成千上万地堆叠,也买不住春风的离去。
同学们,今天我们来学习明朝诗人钱宰的一首题画诗。这首诗虽然只有短短二十个字,却蕴含着非常深刻的人生哲理。 我们先看前两句,“鴳雀小羽翼,幽栖短棘梢”。这里描绘了一种叫做“鴳雀”的小鸟,它的翅膀很小,所以飞不高也飞不远。它住在什么地方呢?住在矮矮的、带刺的荆棘树梢上。大家想象一下,...
这首《醉落魄·一斛珠》是岳珂婉约词风的代表。全词以咏物为表,寄怀为里,通过对秋花、仙子、美人的描摹,传达出对高洁品格的崇尚。讲解时可从三个层面入手: 一、结构层次。上片由室内陈设转向山林清影,再以梅兰魂韵点明品格;下片以仙凡交融之笔描绘人物,末句以细节动作收束,形成由景及人、由虚...
1. 托物言志: 这首诗是典型的托物言志手法。诗人不直接发表议论,而是通过对“鴳雀”这一具体形象的描绘和评价,含蓄地表达了自己的人生态度和价值取向,使道理蕴含在形象之中,生动而耐人寻味。 2. 对比与衬托: 诗中“鴳雀”与“凤鸾”形成鲜明对比。凤鸾是高贵、完美的象征,而鴳雀则平凡...
1. 词牌《醉落魄》 《醉落魄》又名《一斛珠》,原为唐代教坊曲,后用作词牌。双调五十七字,上下片各五句四仄韵。此调多用以抒写伤春感怀、闺情闲愁,亦有咏物寄意之作。 2. 临春阁典故 临春阁为南朝陈后主叔宝所建,与结绮阁、望仙阁并称,陈后主与妃嫔、文臣在此游宴赋诗,荒淫无度,终致亡...
这首诗短小精悍,寓意深刻,采用了对比和象征的手法。前两句“鴳雀小羽翼,幽栖短棘梢”,刻画了小鸟的外形与生存环境。“小羽翼”点出其平凡、能力有限的客观条件,“幽栖短棘梢”则描绘了它身处简陋甚至带刺的低矮灌木中,一个“幽”字透露出安详与自得。后两句“丛坡风日好,不让凤鸾巢”是全诗的转...
此词以华美婉约之笔,描绘了一幅幽雅清绝的仙境美人图。上片以“铜彝绣箔”的富贵之景起笔,却以“风流不到临春阁”转折,摒弃了南朝陈后主的奢靡之风,转而引入“婆娑清影来岩壑”的山林清旷之趣。“梅魄兰魂,香染九秋萼”以梅兰之魂喻花之精魄,将秋花写得高洁芬芳,意象空灵。下片“蕊仙拥下青瑶幕...
钱宰(1299—1394),字子予,一字伯均,会稽(今浙江绍兴)人。元末明初诗人,明太祖洪武二年(1369)征为翰林编修。此诗为《题翎毛小景》组诗中的第二首。翎毛小景是古代花鸟画的一种形式,常描绘小型禽鸟在自然中的情态。钱宰此诗应是题写在一幅描绘小鸟与荆棘的画作之上。诗人借物咏怀...