小院古诗译文
鉴赏全文
幽静的小院里没有外人到来，阳光缓缓移动，花影也随之流转。池塘的水面平静，刚刚开始有幼小的蛤蟆出现；柳树已显苍老，一半的枝条掩映着归巢的乌鸦。竹笋尚未完全舒展，像矛和戟一样被笋壳紧紧包裹；茶树的新芽（“枪旗”指茶芽，一芽一叶如枪旗）正要采摘试制新茶。这一丘山石与一条沟壑（指简朴的自然景致），便是我全部的人生寄托与生涯了。
幽静的小院里没有外人到来，阳光缓缓移动，花影也随之流转。池塘的水面平静，刚刚开始有幼小的蛤蟆出现；柳树已显苍老，一半的枝条掩映着归巢的乌鸦。竹笋尚未完全舒展，像矛和戟一样被笋壳紧紧包裹；茶树的新芽（“枪旗”指茶芽，一芽一叶如枪旗）正要采摘试制新茶。这一丘山石与一条沟壑（指简朴的自然景致），便是我全部的人生寄托与生涯了。
