成都府译文
黄昏时暮色苍茫，夕阳的光辉笼罩在我身上。一路行程山河变换，一瞬间就在天的另一方。只是不断的遇到陌生人，不知何时会再见到故乡。大江浩荡东流去，客居异乡的岁月会更长。城市中华屋高楼林立，寒冬腊月里树木苍苍。人声鼎沸的大都市啊，歌舞升平吹拉弹唱。无法适应这华美的都市生活，只好侧身把远山...
诗词鉴赏 - 第14422页
诗词鉴赏第14422页，继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文诗词鉴赏列表
成都府译文
⑴翳（yì）翳：晦暗不明貌。陆机《文赋》：“理翳翳而愈伏，思轧轧其若抽。”吕延济注：“翳翳，暗貌。”桑榆：日落时光照桑榆树端，因以指日暮。《太平御览》卷三引《淮南子》：“日西垂，景在树端，谓之桑榆。”⑵征衣裳：此指旅人之衣。⑶“我行”二句：意谓一路走来经历了千山万水，不知不觉又到...
夜送孟司功译文
【夜】〔古文〕《唐韻》羊謝切《集韻》《韻會》寅謝切《正韻》寅射切，耶去聲。日入爲夜，與晝對。《夏小正》時有養夜。《註》猶言永夜也。《周禮·秋官·司寤氏》以星分夜，以詔夜士夜禁。《衞宏·漢舊儀》晝漏盡，夜漏起，省中黃門持五夜。《註》晝有朝禺中晡夕，夜有甲乙丙丁戊。漢制，金吾掌宮外，...
江上寄巴东故人赏析
济宁市李白文化研究会会长丁冲：诗中通过描写汉水与巫山间的山水景色，融情于景，深刻地抒发了对故人的思念之情。（《李白大辞典》）
江上寄巴东故人赏析
这首诗首联二句，场景恢弘，以“汉水波浪”和“巫山云雨”暗喻诗人自己与巴东故人各自所在地域。时诗人已到江夏，江夏所在地，正对汉水人江口岸，而巴东故人却在为巫山云雨所阻隔之夔州城。一“远”一“飞”，描画出二人分手之后，各自身处异地，为峡江大山阻隔的情形。颔联二句，诗人言说自己作客江夏...
江上寄巴东故人译文
我这里的汉水滔滔流向天际，你那里的巫山则是云起雨飞。睡梦中东风把我飘然吹去，飞向巴东，飞进你的心扉。醒后我的心还向往着白帝，友人呵，你和我竟然分离。瞿塘峡有许多客商来来往往，但愿我常能得到你的信息。
江上寄巴东故人译文
⑴江上：指位于长江南岸正对汉水人江口岸的江夏城。巴东故人：当指李白当年客居夔州时结交的朋友。巴东，指夔州，天宝元年（742）改为巴东郡，治所在今湖北秭归县。⑵汉水：长江支流，源出陕西省宁强县，东南流经陕西南部、湖北西北部和中部武汉市入长江。⑶巫山：在今重庆巫山东南，山的东部在巴东...
江上寄巴东故人赏析
济宁市李白文化研究会会长丁冲：诗中通过描写汉水与巫山间的山水景色，融情于景，深刻地抒发了对故人的思念之情。（《李白大辞典》）
江上寄巴东故人赏析
这首诗首联二句，场景恢弘，以“汉水波浪”和“巫山云雨”暗喻诗人自己与巴东故人各自所在地域。时诗人已到江夏，江夏所在地，正对汉水人江口岸，而巴东故人却在为巫山云雨所阻隔之夔州城。一“远”一“飞”，描画出二人分手之后，各自身处异地，为峡江大山阻隔的情形。颔联二句，诗人言说自己作客江夏...
江上寄巴东故人译文
我这里的汉水滔滔流向天际，你那里的巫山则是云起雨飞。睡梦中东风把我飘然吹去，飞向巴东，飞进你的心扉。醒后我的心还向往着白帝，友人呵，你和我竟然分离。瞿塘峡有许多客商来来往往，但愿我常能得到你的信息。
江上寄巴东故人译文
江上寄巴东故人赏析
济宁市李白文化研究会会长丁冲：诗中通过描写汉水与巫山间的山水景色，融情于景，深刻地抒发了对故人的思念之情。（《李白大辞典》）
江上寄巴东故人赏析
这首诗首联二句，场景恢弘，以“汉水波浪”和“巫山云雨”暗喻诗人自己与巴东故人各自所在地域。时诗人已到江夏，江夏所在地，正对汉水人江口岸，而巴东故人却在为巫山云雨所阻隔之夔州城。一“远”一“飞”，描画出二人分手之后，各自身处异地，为峡江大山阻隔的情形。颔联二句，诗人言说自己作客江夏...
江上寄巴东故人译文
江上寄巴东故人译文
⑴江上：指位于长江南岸正对汉水人江口岸的江夏城。巴东故人：当指李白当年客居夔州时结交的朋友。巴东，指夔州，天宝元年（742）改为巴东郡，治所在今湖北秭归县。⑵汉水：长江支流，源出陕西省宁强县，东南流经陕西南部、湖北西北部和中部武汉市入长江。⑶巫山：在今重庆巫山东南，山的东部在巴东...
宿云梦馆赏析
这是诗人思念妻室之作。 “北雁来时岁欲昏”，是写季候、时节，也是暗点思归之情。“北雁”南来，是写眼前景，但古有鸿雁传书之说，所以下句接以“私书”，表示接到了妻子的信，一语双关。“岁欲昏”即岁月将暮之意。“岁暮”正是在外之人盼与家人团圆的时节，而诗人不但不能与家人团圆欢聚，反而要...
宿云梦馆译文
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了，妻子的来信勾起了归家之念，梦里回家神情恍惚难分真假。 梦醒后推窗一看，只见桐叶凋落，池荷谢尽，已下了一夜秋雨，但自己沉酣于梦境之中，竟充耳不闻。 注释 ⑴云梦馆：似指古云梦地区某客馆。云梦，古云梦泽地域相当广大，大致包括今湖南益阳县湘阴县以北，湖...
九日次韵王巩赏析
诗写登高赏菊，把酒赋诗，难得一聚，酒喝醉了也要多看一会儿菊花，不要急忙打算回家。因为今日黄花盛开，明日黄花凋零，时光不再，就没有什么好看的了。诗人赋蝴蝶以人情。秋天，菊花独放，是蝴蝶唯一的依傍，眼见菊花重阳节后也将憔悴无花可依，不禁犯愁。蝶愁实际是人愁，蝶都知愁人更愁。直说人愁太...
九日次韵王巩译文
白话译文 我喝醉了想去睡觉，你也不要再多喝了，我们已经喝得很尽兴。 我那花白的鬓发有三千丈长，但是写诗的功夫水平还是和王巩不在一个等级。 听说你以后将在东阁闭门不出，那么我将会去南方陪你喝一杯。 现在我们相遇得很匆忙，用不着急着分开，不然明天蝴蝶会因黄色的花朵而悲伤。 词句...
与高司谏书赏析
《与高司谏书》一文，作者通过层层铺排对比，直接戳穿高司谏虚伪、谄媚的面皮，言辞激烈而理据充足，是书信体议论文的典范作品。 一、反话正说，直砭肌骨。开篇一段，欧阳修以他对高司谏的耳闻传言展开叙事，写出他的“三疑”。一疑其文名不彰，“厕其间，独无卓卓可道说者”。其人虽列进士及第榜，...