葛藟注解
⑴王风：王都之风，即东周王城洛邑一带的乐调。《诗经》“十五国风”之一，今存十篇。 ⑵葛藟（lěi）：藤类蔓生植物。即野葡萄。 ⑶绵绵：连绵不绝的样子。 ⑷浒（hǔ）：水边。一说岸上地。 ⑸终：既已。远：远离。 ⑹谓：称，呼。 ⑺顾：照顾，眷顾。 ⑻涘（sì）：水边。...
诗词鉴赏 - 第14144页
诗词鉴赏第14144页，继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文诗词鉴赏列表
步出城东门赏析
这是一首早期的五言古诗，具有一种近于民歌的素朴风格，很耐人寻味。话不在多，意不在巧；平平淡淡地说来，却如一曲纯净的旋律，一往情深。 这首诗前后分为两段。前四旬似乎是一直凝住在一点上；后四句却忽然开展，高飞于千里之外；仿佛晴空丽日，山河原野，都在怀抱之中，一步紧似一步。所谓一泻千...
步出城东门译文
我走出城市的东门，遥望通向江南方向的路。 前天在风雪中，故人从那里离去。 我想渡过黄河水，但是河水深而广。 希望可以化做双飞的黄鹄，和他一起高飞回故乡。
步出城东门注解
黄鹄：传说中的大鸟，一举千里，仙人所乘。
渡汉江译文
漾舟在汉江上，挂起篷在等待风起。 临着船泛的怎样的容貌，我爱这清澈的江水。 芦洲隐在遥远的山峰之间，露水阳光映照着孤独的城市。 自我关注于自由的野性，难以忘怀鸥鸟的情感。 只是偶尔与时光对望，暂时想要解开尘埃的束缚。 跋涉并非我所愿，虚怀已经充盈。
归雁鉴赏
这首《归雁》，虽写于北方，所咏却是从南方归来的春雁。 诗咏“归雁”，雁是候鸟，深秋飞到南方过冬，春暖又飞回北方。古人认为，秋雁南飞，不越过湖南衡山的回雁峰，它们飞到峰北就栖息在湘江下游，过了冬天再飞回北方。作者依照这样的认识，从归雁想到了它们归来前的栖息地──湘江，又从湘江想到...
归雁注解
潇湘：二水名，在今湖南境内。等闲：轻易、随便。水碧沙明：苔，鸟类的食物，雁尤喜食。二十五弦：指瑟。胜（音shēng）：承受。
归雁译文
你为何如此轻易的从潇水湘水那样美丽的地方回来呢？那里溪水澄澈，沙石明净，岸边还有青苔可以供你觅食，你何故不肯呆了呢？ 大雁答道：湘灵之神在月夜弹的瑟曲调太伤感了，我忍受不了那悲怨欲绝的曲调，不得不离开潇湘飞回到北方来。
晓过鸳湖名家点评
浙江大学教授朱则杰《元明清诗》：诗歌最精彩的就是最后一句，选用江南春天处处盛开、灿烂夺目而又似乎不为一般诗人所重视的油“菜花”作为描写的核心，以其“香过”伴随船过伴随人过，虚实相生，化俗为雅，从而生动地反映了江南鱼米之乡的特色， 散发着泥土的芳香，读来格外富有情韵。
晓过鸳湖赏析
诗的前两句描绘了春天的早晨嘉兴城外春风和畅，春水荡漾，春草繁茂的景象。“晓风催我挂帆行，绿涨春芜岸欲平。”首句的诗眼在一“催”字，是清晨湖上的晓风的催。这一句既点明了时间，与诗题呼应，也交代了诗人自己所处的地点。他此时身在船上也许刚刚迈出船舱，如果不是清凉沁人的晓风，还不会这么早...
晓过鸳湖创作背景
这首诗作于康熙五十三年（1714），当时诗人64岁，诗人游春到此，到了晚年，他的心被青春所激动，被乡情陶醉，看到鸳湖的胜景，因而写下了这首诗。
晓过鸳湖译文
清晨的风催促我挂忱符，春天乘船在江面行驶，两岸长满绿草好像与整个堤岸相平。 长水塘下了三天的雨，菜花散发的脉脉清香在春风里一阵阵掠过整个秀州城。
晓过鸳湖注解
1、鸳湖：即鸳鸯湖，一名南湖，在今浙江嘉兴南。 2、春芜：春天的草地。 3、岸欲平：即欲平岸。 4、长水塘：位于浙江嘉兴之南，由杭州、海宁一带山区发源，注入鸳湖。 5、秀州城：即今浙江嘉兴市。吴越置秀州，治所在嘉兴。
江楼旧感 / 江楼感旧赏析
正如题目所言，这是一首怀“旧感”之诗，诗的主旨在于“怀人”。全诗风格含蓄淡雅，意味深远，将浓烈的感情蕴藉于不动声色的描述之中。 “独上江楼思渺然”，语同随口说出，但情致绵渺，引人遐思。而这一句至少可以体味到以下几层意思：首先是“独”字的运用，写诗人处境之寂寞，身边无人陪伴因而在...
江楼旧感 / 江楼感旧创作背景
这首诗具体创作年代已不详，据清人所辑本事，这首诗作于作者赵嘏进士落第东归返乡之后。在一个风平浪静的夜晚，诗人独自登上濒临江边的一座楼上，眺望江上月夜的美景，进而想起去年与友人同赏的情形，兴发出物是人非之感，遂作此诗。
江楼旧感 / 江楼感旧译文
韵译 我独自登上江楼不由得思绪万千，眼前月光皎皎如水江水澄莹如天。 那曾与我一起赏月的人啊在哪里？这江这楼这月这水分明如同去年。 散译 我独自一人登上江边的小楼，思绪万千。清澈如水的月光倾泻在江面上，月影婆娑；江水汨汨流动，月光熠熠闪烁。放眼望去，水天一色。去年和我一起...
江楼旧感 / 江楼感旧注解
⑴江楼：江边的小楼。 ⑵思渺（miǎo）然：思绪怅惘。渺然，悠远的样子。唐刘长卿《送秦侍御外甥张篆之福州谒鲍大夫》诗：“万里闽中去渺然，孤舟水上入寒烟。” ⑶依稀：仿佛；好像。《魏书·刘昶传》：“故令班镜九流，清一朝轨，使千载之后，我得髣像唐虞，卿等依俙元、凯。”
春至译文
如果是南国的春天再次到来，争相朝东楼的日子又长了。 白色的梅花片飘落在涧水上，黄色的新柳从城墙上生长。 闲来摘下蕉叶题诗吟咏，无聊时采取藤枝引酒品尝。 快乐的事情渐渐没有了，身体也渐渐老去，从现在开始打算背负风光。
【越调】小桃红_山林钟鼎未译文
山林中的钟鼎还没有谋身，不知不觉生出秋天的白发。 汉水和秦关见证了古今的痛苦，白白耗费精神，何必争斗那大黄金印。 渔樵是我的近邻，田园生活随缘，甘愿做武陵人。 东邻和西舍常常喝酒，拄着杖穿过花丛去。 长久以来我笑着追求功名草头路，暂时放纵自己，醉得像刘备和阮籍还不到晚年。...
雨霖铃译文
琼楼玉宇， 遍布全球，海边洲渚。 蓬莱岛水浅，鲸涛静静，银宫如此美丽。 紫极传来筲箕声，望着彩虹舟在何处。 等待夜深时，依靠天空之巅， 辨认瑶池广寒的路。 郢中旧曲谁能领略。 恨歌声，回荡入青云飞去。 西湖近来绝唱，总不提起，月梅盐絮。 暗想当年宾从，毫端有惊人...