送白舍人渡江古诗译文
清晨从龙江出发,这是旅程的第一站,诸位一同渡江,仿佛登上了仙境瀛洲。海门市的太阳升起,千座山峰逐渐显现;桃叶渡的水波平静,一叶扁舟轻快前行。当年王濬伐吴时的战船早已沉没,苻坚投鞭断流的妄言难阻谢玄的精兵。片刻之间喜得东风相助,回头望去,京城的钟声已被城墙阻隔。
诗词鉴赏第13039页,继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
清晨从龙江出发,这是旅程的第一站,诸位一同渡江,仿佛登上了仙境瀛洲。海门市的太阳升起,千座山峰逐渐显现;桃叶渡的水波平静,一叶扁舟轻快前行。当年王濬伐吴时的战船早已沉没,苻坚投鞭断流的妄言难阻谢玄的精兵。片刻之间喜得东风相助,回头望去,京城的钟声已被城墙阻隔。
《送故人归山》是杜牧送别友人归隐的诗作。我们先从字词入手,理解诗中所描绘的场景:在仙气缭绕的三清洞,诗人与友人不期而别,友人整理好尘世的衣裳,准备回归山林,过起与云相伴的隐居生活。看着友人辞官的举动,诗人心中不禁生出一丝迷茫,而北山的藤萝与月色,仿佛都在默默支持着友人的选择,传递...
1. 杜牧,字牧之,号樊川居士,唐代杰出的诗人、散文家,与李商隐并称“小李杜”。2. “挂冠”是中国古代表示辞官的常用说法,源于《后汉书·逢萌传》,后成为文人归隐的象征。3. 诗中的“三清”是道教术语,指玉清、上清、太清,为道教最高神所居之境,常被用于诗歌中代指仙境或隐者居所。4...
1. 姚合:中唐诗人,与贾岛齐名,并称“姚贾”,其诗多写个人日常生活和自然景物,风格清苦闲适。2. 送别诗:是古典诗歌中的重要题材,多表达离别时的不舍、对友人的祝福、对未来的期盼等情感,常用景物描写来烘托气氛。3. 嵩山:五岳中的中岳,位于河南省登封市,是著名的风景名胜区和文化遗...
全诗语言清丽,意境清幽,将送别之情与对隐逸生活的描绘巧妙结合。首句“三清洞里无端别”,点明分别的地点和突然,“无端”二字透露出不舍与无奈。次句“又拂尘衣欲卧云”,描绘友人整理行装准备归隐的情景,“拂尘衣”象征着摆脱世俗的纷扰,“卧云”则勾勒出闲适自在的隐居生活,画面感极强。后两句...
这首送别诗情景交融,语言质朴自然。首联“饯客未归城,东来驺骑迎”,以简洁的笔触交代了送别场景,饯别宴尚未结束,迎接的车马已至,暗示友人行程匆忙,也透露出一丝不舍之情。颔联“千山嵩岳峭,百县洛阳清”,描绘了洛阳及周边的壮丽与清明景象,嵩山的陡峭挺拔,百县的清明宁静,既展现了地域特色...
姚合是中唐时期诗人,其诗作多写山水田园、闲适生活。此诗题为《送洛阳张员外》,从题目可知是一首送别诗,为送别洛阳的张员外而作。当时张员外可能即将赴任或远行,姚合为其饯别,触景生情写下此诗,既描绘了送别时的情景和途中的风光,也寄托了对友人的思念与期许。
饯客:以酒食送别客人。 驺骑:古代达官贵人出行时前后侍从的骑兵,此处指迎接的车马。 嵩岳:即嵩山,五岳之一,在今河南省登封市西北。 朔雁:北方的大雁。朔,北方。 度:飞过,经过。 ...
饯别友人的宴会还未结束,未能返回城中,东边已传来车马迎接的声响。嵩山高耸,群山陡峭,洛阳所属的百县清明宁静。北方的大雁伴着云彩飞过,河风吹散雨雾,天空放晴。想来你在布满苔藓的庭院中,处理完公务闲暇之时,应该只会独自吟诗漫步吧。
《送沈侯之京》是唐代诗人牟融的一首送别诗,我们可以从以下几个方面来理解这首诗。首先,从整体内容来看,诗歌围绕送别沈侯前往京城这一事件展开。开篇描绘了沈侯出行的盛大场面,凸显其身份不凡;接着通过典故赞美沈侯的才能,表达对其未来的期许;然后描写了送别的景物,以景衬情;最后直抒胸臆,抒...
1. 送别诗:是古代诗歌的重要题材之一,多表达诗人与友人、亲人分别时的不舍、牵挂、祝福等情感。2. 用典:诗中“刘旻”“萧何”均为用典手法,用历史上的名人来类比所赞之人,增强了诗歌的表现力和文化内涵。3. 律诗结构:这首诗为七言律诗,共八句,分为首联、颔联、颈联、尾联,颔联和颈联...
这首送别诗情景交融,既描绘了送别的场景,又抒发了对友人的赞美与不舍之情。首联“悠悠旌旆出东楼,特出仙郎上帝州”,以“悠悠旌旆”起笔,描绘出沈侯出行时仪仗盛大的景象,“特出仙郎”则直接赞美沈侯才华出众,为下文铺垫。颔联“刘旻才高能富国,萧何人杰足封侯”,运用典故,将沈侯比作刘旻和萧...
牟融是唐代诗人,其诗作多为送别、赠答之作。这首《送沈侯之京》是诗人为送别友人沈侯前往京城而作。从诗中内容来看,沈侯可能是要到京城赴任或办事,诗人在送别之际,通过对场景的描绘和对友人的赞美,表达了深厚的情谊以及对友人的期许。当时的社会环境下,文人之间的交往频繁,送别诗成为一种常见的...
旌旆(jīng pèi):古代旗帜的通称,这里指出行的仪仗旗帜。 仙郎:对沈侯的美称,赞美其才华出众,如同仙人一般。 帝州:指京城、帝都。 刘旻:此处应指有治国才能的人,具体所指存在争议,一说为古代贤能的官员...
悠扬的旌旗仪仗从东楼出发,才华出众的仙郎前往帝都。您有像刘旻那样的高才,能够使国家富足;有如萧何一般的杰出才能,足以封侯拜相。关山河畔的嫩柳垂下如金缕般的枝条,水边驿站的青色酒旗轻拂着华美的楼阁。想要倾尽老朋友杯酒中的情谊,在春风吹拂的江面上暂且停住行舟。
《送武士曹归蜀》是白居易创作的一首送别诗,我们可以从以下几个方面来理解这首诗。首先,从整体内容来看,诗歌围绕送别武士曹归蜀展开,描绘了送别时的场景和对友人归乡途中的想象。首联交代了送别时的时节和友人归乡的心情,春日里花落鸟鸣,友人归乡正合心意。其次,颔联和颈联是对友人归乡行程的想...
1. 送别诗:是古代诗歌的重要题材之一,多表达诗人对友人、亲人离别时的不舍、祝福、牵挂等情感。此诗便是典型的送别诗。2. 对仗:诗歌中上下句字数相等、词性相对、结构相似、平仄相对的修辞方式。颔联“月宜秦岭宿,春好蜀江行”和颈联“乡路通云栈,郊扉近锦城”均运用了对仗的手法。3. 蜀...
这首送别诗意境优美,情感真挚。首联“花落鸟嘤嘤,南归称野情”以落花、鸟鸣的春日景象起笔,点明友人南归的时节,同时道出友人归乡正合其喜爱自然的性情,奠定了轻松愉悦的基调。颔联“月宜秦岭宿,春好蜀江行”对仗工整,想象友人归途中的情景,月色下在秦岭住宿,春日里在蜀江行船,展现了旅途中的...
白居易是唐代伟大的现实主义诗人,其作品多反映社会现实和个人情感。此诗是一首送别诗,具体创作时间不详。从诗中内容来看,是诗人在武士曹返回蜀地时所作,通过描绘送别时的情景和对友人归乡途中的想象,表达了对友人的送别之情。当时唐朝交通不便,友人归蜀路途遥远,诗人通过对沿途风光的描绘,既体...
武士曹:官职名,这里指诗人要送别的人。 归蜀:返回蜀地(今四川一带)。 嘤嘤:鸟叫声。 野情:喜爱自然的性情。 秦岭:位于中国中部,是重要的地理分界线。 蜀江:...