和卢给事酬裴员外古诗译文
终南山的雪色皎洁,一直映照到京城长安,清晨的钟鼓声交织在一起,破晓的雾气缓缓升腾。官员们身着礼服、头戴簪饰,整齐地走上皇宫前的龙尾道,巍峨的蓬莱式宫殿仿佛稳稳地压在巨鳌的头顶。担任门下省官员的您在夜晚值守,于宫中官署内吟诵诗篇;宫廷的乐曲伴着和谐的声律,从宫楼之上徐徐传来。您赠我...
诗词鉴赏第12906页,继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
终南山的雪色皎洁,一直映照到京城长安,清晨的钟鼓声交织在一起,破晓的雾气缓缓升腾。官员们身着礼服、头戴簪饰,整齐地走上皇宫前的龙尾道,巍峨的蓬莱式宫殿仿佛稳稳地压在巨鳌的头顶。担任门下省官员的您在夜晚值守,于宫中官署内吟诵诗篇;宫廷的乐曲伴着和谐的声律,从宫楼之上徐徐传来。您赠我...
今天我们来学习刘禹锡的《和仆射牛相公春日闲坐见怀》,首先要明确这首诗的核心是“和诗”——牛相公先写了一首“春日闲坐见怀”的诗思念刘禹锡,刘禹锡就写了这首诗来回应,所以诗中既会写自己的生活状态,也会暗含对友人的回应,这是理解全诗的关键背景。先看首联,“官曹崇重难频入,第宅清闲且独行...
一场雨过后,远处的山峦显露出来,江水清澈,傍晚的云霞渐渐升起。乘着这能助人渡水的船只,于是开启了一场前往郊野的出行。郊外的树木映衬着官员的赤色骑兵,水鸟见到红色的旌旗便纷纷避让。农夫放下了手中的簸箕和铁锹(驻足观看),织布的妇人从柴门后探出头来窥视。古老的河岸旁,夏日的花朵绽放,...
1. 唐代官制:诗中“仆射”是唐代重要官职,属于尚书省长官,唐初与中书令、侍中同为宰相,中后期虽权力有所变化,但仍为高级官员,牛僧孺任仆射时即处于宰相级别,体现其官场地位。2. 中唐文人交谊:刘禹锡与牛僧孺均为中唐重要人物,二人之间的“见怀”与回应,反映了唐代文人通过诗歌赠答传递...
这首七律是刘禹锡回应友人的抒情之作,全诗融景、情、理于一体,语言质朴自然,意境闲淡雅致,又暗含深沉情感,体现了刘禹锡诗歌“清新豪健”的风格特点。首联“官曹崇重难频入,第宅清闲且独行”,开篇即点明自身状态:官署尊贵却不便常去,宅中清闲便独自漫步。“难频入”与“且独行”形成对比,既写...
此诗创作于中唐时期,作者刘禹锡是唐代著名文学家、政治家。当时刘禹锡因参与“永贞革新”失败,曾长期被贬谪在外,后虽被召回京城或任地方要职,但仕途仍多有起伏。诗题中的“仆射牛相公”即牛僧孺,他是中唐重臣,曾两度拜相,与刘禹锡同为官场人物,且有一定交谊。从诗中“官曹崇重难频入,第宅清闲...
仆射(yè):古代官名,唐代仆射为宰相之职,此处指牛相公(牛僧孺),刘禹锡的同僚与友人。 见怀:指牛相公写信或作诗思念、问候刘禹锡。 官曹:指官署、官府办公的地方,代指官场。 崇重:地位尊贵、重要,形容官署的...
同学们,今天我们来学习元稹的《和乐天折剑头》,首先要明确这首诗的身份——它是一首“唱和诗”,是元稹写给好友白居易的回应之作,所以诗中既包含元稹自己的情感,也有对友人的呼应,这是理解诗歌的第一个关键点。先看诗歌的内容脉络。开篇两句“闻君得折剑,一片雄心起”,直接点出“折剑”和“雄心...
官署地位尊贵重要,不便频繁出入;家中宅院清静闲适,我暂且独自漫步。台阶上的蚂蚁相遇,仿佛在低声交谈;园中的蜜蜂匆匆飞去,恐怕耽误了采蜜的行程。人们面对红色芍药,只看重它的艳丽花色;黄莺落到垂杨树上,便尽情鸣叫,不吝惜自己的歌声。我遗憾地抛下了东都洛阳的池塘亭台,想必不久后,劝我归...
1. 中唐“元白诗派”:元稹与白居易同为中唐“元白诗派”的代表人物,该诗派以创作新题乐府诗为主要特色,强调诗歌的写实性与讽喻功能,主张诗歌应反映社会现实、关注民生疾苦,对后世诗歌发展影响深远。2. 唱和诗:古代文人交往中,一方作诗后,另一方依照原诗的题材、体裁或韵脚作诗回应,称为...
今天我们要学习的是唐代诗人元稹的《和乐天梦亡友刘太白同游二首》,这首诗的编号是6506,是一首充满深情的唱和诗,接下来我们从几个方面逐步理解这首诗。一、先明“人和事”:了解诗歌背后的人物关系首先要清楚诗题中的三个人:一是作者元稹,二是“乐天”(即白居易),三是“亡友刘太白”。元稹...
1. 作者相关:元稹,字微之,唐代中期诗人、文学家,与白居易同为“新乐府运动”的核心人物,主张“文章合为时而著,歌诗合为事而作”,其诗歌题材广泛,尤擅抒情诗,与白居易的唱和诗(史称“元白唱和”)是中唐诗歌的重要组成部分,代表作除本诗外,还有《离思五首》《遣悲怀三首》等。2. 唱和...
1. 意象鲜明,寓意深刻:全诗以“折剑头”为核心意象,将“折剑”与“雄心”紧密关联。开篇“闻君得折剑,一片雄心起”直接点题,奠定情感基调;“铁蛟龙”喻宝剑,既写出宝剑昔日的威猛,也暗示其内在价值;“延津水”用典故,赋予“折剑”潜藏待发的寓意,使意象兼具形象性与文化内涵。结尾“莫但...
这两首诗以“梦”与“忆”为核心,情感真挚沉痛,语言质朴自然,将对亡友的思念、人生的感慨融入浅显诗句中,极具感染力,是元稹抒情诗的典型代表。1. 情感表达:层层递进,真挚沉痛第一首诗由白居易“梦刘太白”的诗作开篇,“万里知君一梦刘”既点明二人相隔万里却心意相通,也顺势引出对亡友的回...
元稹是中唐时期重要诗人,与白居易并称“元白”,二人共同推动“新乐府运动”,主张诗歌应“文章合为时而著,歌诗合为事而作”。此诗《和乐天折剑头》是元稹对白居易《折剑头》一诗的唱和之作,具体创作时间虽无明确史料记载,但结合二人交往及中唐社会背景可推断,诗作大概率创作于二人仕途经历挫折、...
此诗为唐代诗人元稹所作,是其与白居易(字乐天)以诗唱和的作品,核心围绕二人共同的已故友人刘太白展开。从诗歌内容及元稹生平可知,诗作创作于元稹被贬通州(今四川达州)期间。当时元稹仕途不顺,身处偏远之地,内心本就充满孤寂与失意。恰逢白居易寄来诗作,诗中提及梦见已故友人刘太白,这一内容...
乐天:指白居易,字乐天,唐代著名诗人,与元稹同为“新乐府运动”倡导者,两人友情深厚,常以诗唱和。 亡友刘太白:即元稹与白居易共同的已故友人刘太白(具体生平史料记载较少,推测为二人交往密切的友人)。 通州:唐代州名,治所在今四川省达州...
乐天:指白居易,字乐天,唐代著名诗人,与元稹同为“新乐府运动”倡导者,二人交情深厚,常以诗歌唱和。 折剑头:折断的宝剑头部,此处以“折剑头”象征虽历经挫折却仍存壮志的人才或自身抱负。 讵意:岂料、没想到,表转折语气,加强意外之感。 ...
你的诗作昨日寄到通州,纵然相隔万里,我知晓你在梦中与刘太白同游。闲坐时回忆起从小到大的往事,想来那些过往或许本就是一场梦中游历。年老后我在东郡与西州间辗转奔波,所到之处因失去刘太白而满是愁绪尘埃。即便刘太白的魂魄依然存在,想来(我们)到死也无法再一同出游了。
听说您得到了一柄折断的剑头,满腔的雄心壮志就此勃然兴起。真没想到这柄曾如铁蛟龙般威猛的宝剑,如今竟潜藏在延津的水中。一旦风云际会、时机相合,它便能瞬息之间纵横万里,施展抱负。发作时如雷霆震碎山岳,似闪电斩杀巨鲸,尽显磅礴威力。不要只把它当作普通的宝剑头看待,寻常剑头可远不能与它相...