题座隅古诗译文
我的手没有力气握持兵器,肩膀也不能扛起锄头。估量自己的能力,衡量能做的事,竟然连一个普通男子都比不上。幸好凭借着写文章的本事,得以走上仕途晋升的道路。做官至今已有五六个职位,俸禄能够养活妻子和儿女。身边有几个仆人可供使唤,出门也有一辆车子代步。自己的生活供养虽然不算丰厚,但也不至...
诗词鉴赏第12515页,继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
我的手没有力气握持兵器,肩膀也不能扛起锄头。估量自己的能力,衡量能做的事,竟然连一个普通男子都比不上。幸好凭借着写文章的本事,得以走上仕途晋升的道路。做官至今已有五六个职位,俸禄能够养活妻子和儿女。身边有几个仆人可供使唤,出门也有一辆车子代步。自己的生活供养虽然不算丰厚,但也不至...
我们先来整体把握这首诗的核心——它是牟融写给友人孙君的一首题赠诗,核心是赞美孙君的隐逸生活,同时也寄托了诗人自己对这种超脱生活的向往。 首先看首联,“长年乐道远尘氛,静筑藏修学隐沦”,这里“远尘氛”直接告诉我们孙君远离了世俗的纷争,“藏修”“学隐沦”则说明他不是简单的逃避,而是主...
同学们在学习《题山僧水阁》这首诗时,首先要结合诗人施肩吾的隐居背景,理解诗中“禅意”的来源——唐代文人常通过亲近禅院、观察僧人生活,表达对宁静生活的追求,这是解读全诗的关键。从诗句理解来看,前两句先写“景”:“山房水阁连空翠”让我们想象到山中楼阁与苍翠山林相连的画面,仿佛置身于绿...
1. 唐代山水禅诗:唐代佛教兴盛,文人多与僧人交往,山水诗中常融入禅意,形成“山水禅诗”流派,此诗是典型代表,特点是通过自然景物与禅修场景的描写,传递禅理与宁静心境。2. 禅定与趺坐:禅定是佛教禅修的核心环节,指通过专注心念达到心无杂念的状态;趺坐是禅定的标准坐姿,有“双盘”“单...
1. 意境营造:首句“山房水阁连空翠”以开阔的视角勾勒出禅院与自然的交融,“连空翠”将建筑融入苍翠山水,营造出清幽旷远的意境;次句“沈沈下有蛟龙睡”转而写水下幽深之景,以“蛟龙睡”暗喻环境的静谧无扰,动静结合间凸显禅院的安宁。2. 人物与场景融合:后两句聚焦“老僧入定”的场景,“...
施肩吾是唐代中后期诗人,曾隐居修道,后又科举及第,但最终选择归隐生活,其诗作多体现山林隐逸、禅道思想与自然之美。此诗《题山僧水阁》应创作于其隐居期间,当时他常与僧人交往,观察禅院生活与自然景致。诗中描绘的山僧水阁、禅定落花等场景,既是对山中禅院日常的真实写照,也暗含诗人对禅意生活...
山房水阁:山中的房舍和临水而建的楼阁,是僧人居住或修行的场所。 连空翠:与天空下苍翠的山林、草木相连,形容景色开阔且绿意浓郁。 沈沈:通“沉沉”,形容深邃、幽静的样子,这里指水下环境幽深。 蛟龙:古代传说中能兴云布雨的神兽,常栖息在深水之中,此处增添环境的奇幻与静谧感。 趺坐:佛...
山中的房舍与临水的楼阁连接着天空般苍翠的景色,幽深的水下有蛟龙在沉睡。老僧人盘腿静坐进入禅定状态时,丝毫没有察觉花瓣已飘落在铺满黄叶的地面上。
我们先来整体把握这首诗的内容,《题大安池亭》是唐代诗人雍陶题咏大安池亭景致的诗作,全诗共四句,28个字,却完整展现了池亭的景物风貌与氛围。从诗句理解来看,首联两句是对池亭周边景物的整体描绘,“幽岛曲池相隐映”告诉我们,这里有幽静的小岛和曲折的池塘,它们相互遮掩又彼此映照,就像一幅...
唐代隐逸诗:唐代隐逸诗是唐诗的重要类别之一,多表现文人远离官场、归隐山林的生活状态与精神追求,常见意象有“白云”“青山”“琴”“酒”等,情感基调多为闲适、淡泊,代表诗人除牟融外,还有王维、孟浩然等。 意象的象征意义:诗中“轩冕”象征世俗的官位与荣华富贵,“白云黄鹤”象征高洁、自由...
这首诗以细腻的笔触、闲适的意境,塑造了一位超脱世俗、潜心隐居的文人形象,语言清雅自然,情感真挚淡泊,是唐代隐逸诗的典型之作。 从结构来看,诗歌层次分明,循序渐进。首联“长年乐道远尘氛,静筑藏修学隐沦”开篇点题,直接交代孙君长期远离尘俗、潜心隐居的生活状态,奠定全诗闲适超脱的基调;...
1. 唐代题咏诗特点:唐代题咏诗多以景物、建筑、古迹为描写对象,常融入诗人的观感与情感,风格多样,有的侧重写实描摹,有的侧重意境营造,《题大安池亭》属于典型的题咏景物之作,体现了唐代题咏诗“即景抒情、情景交融”的特点。2. 诗歌意象运用:诗中“幽岛”“曲池”“小桥”“虚阁”“好风...
牟融是唐代诗人,其诗作多体现隐逸情怀与闲适心境,这与唐代特定的社会文化背景密切相关。唐代虽然国力强盛、文化繁荣,但官场竞争激烈,部分文人因仕途不顺、厌倦官场纷争,或受道家“清静无为”思想、儒家“达则兼济天下,穷则独善其身”理念影响,选择远离世俗,归隐山林,追求精神上的自由与安宁。...
这首诗以简洁的笔触勾勒出大安池亭的清幽之景,层次分明且富有画面感。首联“幽岛曲池相隐映,小桥虚阁半高低”从空间布局入手,先写水中的幽岛与曲池相互映衬,再写岸边的小桥与虚阁高低错落,动与静、曲与直、高与低的搭配,让景物构成富有韵律的画面,“隐映”一词更添朦胧雅致之感。颔联“好风好月...
雍陶是唐代中后期诗人,其诗作多以山水、田园、边塞为题材,风格清新自然,善于捕捉景物细节传递情感。《题大安池亭》是一首题咏景物的诗作,大安池亭应为当时一处带有池塘、楼阁、小桥的园林或游览场所。从诗中“无人宿”的描写推测,此处可能是一处清幽却少有人至的景致之地。雍陶在游览此景时,被眼...
幽岛:幽静的小岛,突出环境的静谧氛围。 曲池:形状曲折的池塘,描绘池塘的形态特点。 隐映:相互遮掩而又彼此映照,体现景物间的和谐搭配。 虚阁:凌空而建的楼阁,“虚”字凸显楼阁的空灵、高耸之感。 半高低:指小桥和楼阁在高度上错落有致,不是整齐划一的。 水禽:生活在水上或近水处的鸟类...
长年乐道:常年以道家学说或自然之道为乐,这里指长期追求精神层面的超脱与自在。 尘氛:指人世间的尘俗纷争、喧嚣扰攘之气。 藏修:藏身修行、潜心治学,体现隐居避世、专注内心修养的状态。 隐沦:指隐居之人,也指隐居避世的生活方式,这里强调远离官场与世俗的选择。 琴樽:琴与酒器,代指文人...
幽静的小岛与曲折的池塘相互映衬,小桥和凌空的楼阁高低错落分布。如此美好的清风与明月之下,却没有人在此居住,每到夜晚,水鸟便在船上栖息。
常年以道法为乐,远离世间的尘俗纷扰,静静修建居所,藏身其中潜心治学,追求隐居避世的生活。在庭院中对着琴瑟酒器,吟诵诗篇,观赏着天上的明月;笑着欣赏栏杆前花木绽放,感受着春天的生机。闲暇时想要穿上登山用的木屐去游山玩水,醉酒后还披着滤酒时用的头巾,自在随性。身处山林沟壑之间,能够忘...
我们先来整体认识这首诗,它是唐朝诗人白居易写给友人元十八的一首赠诗,标题《雨夜赠元十八》直接告诉我们创作的场景(雨夜)和对象(元十八),编号7719是这首诗的标识。 首先看古诗译文,它把诗中“卑湿沙头宅”的环境、“共听檐溜滴”的互动、“把酒循环饮”的场景以及“相识已三年”的情谊,...