送乾康禅师入山过夏古诗译文
自古以来喧嚣浮华的人间,难以留住寂静超脱的踪迹。 临近夏日,禅师独自拄着锡杖,离开城池踏入层叠的山峰。 云门寺应该就在附近,石径或许穿过松林。 我知道他在禅修之外,还会题诗寄给北宗的同道。
诗词鉴赏第12005页,继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
自古以来喧嚣浮华的人间,难以留住寂静超脱的踪迹。 临近夏日,禅师独自拄着锡杖,离开城池踏入层叠的山峰。 云门寺应该就在附近,石径或许穿过松林。 我知道他在禅修之外,还会题诗寄给北宗的同道。
本诗讲解需注意三点:其一,理解"神仙风格"的双关,既指舞姿超凡,又暗示其命运受制于皇权;其二,把握"金殿暖"与"水宫秋"的时空对比,暖色调与冷色调的转换暗示盛衰;其三,末句"按梁州"的细节描写,通过特定乐舞名称强化历史真实感。全诗以宫妓个体命运折射时代变迁,体现晚唐诗"以小见大"...
1. 踯躅:杜鹃花的别称,古诗中常象征绚烂易逝的美好 2. 翠辇:帝王车驾,典出《汉书·外戚传》 3. 水宫:唐代兴庆宫龙池畔建筑,玄宗与杨贵妃常游于此 4. 《梁州》:唐代宫廷健舞曲,开元年间盛行 5. 钿剥:形容镶嵌物脱落,反映唐代螺钿工艺
全诗采用对比手法:前四句极写宫妓得宠时的神仙风姿与宫廷繁华,"红踯躅""碧芙蓉"以艳色植物作喻;后四句急转直下,通过"宝筝钿剥""锦帐香消"等衰败意象,突出色衰爱弛的残酷。尾联"月明犹梦"的虚实相生,将悲剧意味推向高潮,堪称晚唐宫怨诗典范。
此诗作于晚唐时期,借退宫妓的遭遇暗喻王朝衰败。廖融通过宫廷乐妓由盛转衰的命运,反映安史之乱后唐玄宗时代宫廷文化的没落,寄托对开元盛世的追忆与感慨。
难俦:难以匹敌。 前皇翠辇:先帝的华美御车,暗指玄宗与杨贵妃事。 红踯躅:杜鹃花,喻宫妓盛时容颜。 碧芙蓉:水宫秋景,暗示繁华褪去。 宝筝钿剥:乐器残损,象征恩宠消亡。 ...
紧急军书飞驰不停,离别的愁绪无论远近都相同。 感谢你如弹瑟般深情相送,而我却如征鸿远行。 归乡之人渺无踪影,夜渡的码头一片荒芜冷清。 约定重逢在岁末时节,唯有我独自行走在漫长的路途中。
本诗讲解需注意三个层面:其一,表层是送别诗,通过"潮回""花落"等意象渲染离情;其二,中层是讽喻诗,"右内史"的典故暗含对权贵的微妙态度;其三,深层是哲理诗,"春日异秋风"的设问体现佛教无常观。艺术上,诗人将视觉(芳渚)、听觉(嘶马)、时空(残阳)多维感知熔于一炉,尾联"应思"二...
1. 京兆尹:唐代京城长安的最高行政长官,正三品,相当于首都市长 2. 明府:唐代对县令的尊称,源自汉代"明府君"的简称 3. 内史:秦汉官制,掌治京师,唐代已不设,诗中用为典故 4. 律诗对仗:颔联"潮回"对"花落"、颈联"旅候"对"残阳"体现工对 5. 皎然诗风:作为诗僧,其...
宫中舞姬的风姿本就如神仙般难以比拟,曾随先帝的华美车驾四处巡游。 红杜鹃在温暖的金殿旁盛开繁茂,碧芙蓉在秋日的水宫中含笑摇曳。 珍贵的古筝漆面剥落蒙上尘埃,锦绣帐中香气消散画烛幽暗。 一旦容颜衰老被遣归故乡,唯有在...
全诗以时空对比开篇,"春日""秋风"的意象对立强化离别的永恒主题。中间两联工对精妙:"潮回"对"花落"展现自然变迁,"旅候"对"残阳"勾勒行人孤影。尾联用汉代"右内史"典故,既显黎京兆权势,又暗含诗人对官场应酬的疏离感。皎然作为诗僧,在送别诗中融入禅意,使寻常的宦游题材具有超脱尘...
此诗作于唐代宗大历年间,时皎然在江南游历。友人严县令赴长安谒见京兆尹黎干,诗人以诗送别。诗中既表达对友人旅途的关切,又暗含对京城权贵的委婉讽喻,反映了中唐时期士人既向往政治中心又保持独立人格的矛盾心态。
严明府:指姓严的县令,明府是唐代对县令的尊称。 黎京兆:京兆尹黎干,时任京城最高行政长官。 芳渚:长满芳草的水中小洲。 右内史:汉代官名,此处借指黎京兆,暗示其地位尊崇。 直城中:指长...
春日与秋风本不相同,为何离别的愁怨却如此相似? 潮水退去,芳草萋萋的沙洲隐没不见;繁花凋零,白昼的山峦显得空寂。 旅途中听到马儿的嘶鸣,夕阳下遥望孤雁飞向远方。 想必你也会思念那位右内史,期待在长安城中与他重逢。
此诗艺术特色有三:其一,时空转换巧妙,从秋雨追忆到庵前礼拜,再跳跃至现状听闻;其二,意象运用精当,"剃雪"的凌厉与"生孙"的温润形成张力;其三,禅理表达含蓄,末句看似写景,实则暗喻禅师已证得"郁郁黄花无非般若"的境界。教学中可重点解析"鹤""竹"在禅宗文化中的特殊象征意义。
1. 李洞:晚唐"贾岛派"诗人,诗风奇峭,现存诗作多与僧道往来题材 2. 禅诗特点:常用自然意象(云、鹤、竹)表达不可言传的禅悟 3. 终南山:唐代隐士文化圣地,王维、裴迪等均在此创作山水诗 4. "生孙"典故:源自《抱朴子》"鹤寿千岁,极则生子",喻德行传承 5. 晚唐社会背景...
这首诗是吴 [ ](c)
作者:吴融,字子华,越州山阴(今浙江绍兴)人,唐代晚期著名诗人,官至翰林学士承旨,其诗风丽婉,与韩偓相近,是唐末骈体文的重要作家之一。题材:这是一首酬赠诗,也是排律。酬赠诗是古代文人交往的重要形式,用于表达敬意、感谢或维系关系。排律是律诗的扩展,除首尾两联外,中间各联均需对仗,且...
吴融的这首《赴阙次留献荆南成相公三十韵》是一首典型的唐代酬赠长篇排律,结构严谨,对仗工整,辞藻华美,情感真挚。诗歌开篇即以“分阃兼文德,持衡有武功”总领全诗,高度概括了成相公文武兼备的统帅形象。随后通过“孤峰秀”、“一鹗雄”等意象,将其人格与气度比作自然奇景,凸显其超凡脱俗。诗中...
此诗作于唐末,具体时间约在乾宁年间(894-898年)。当时吴融因宦海浮沉,一度被贬或流寓外地,后得到时任荆南节度使(即“成相公”)的赏识与厚待,不仅获得物质上的接济(“分囷指粟红”),更得到精神上的尊重与提携。当朝廷征召吴融回京任职(“赴阙”)时,他怀着对成相公深深的感激之情,...