惆怅诗十二首古诗译文
八层蚕丝织就的鸳鸯锦被,半夜里与爱人同枕共眠。 钟声响起,红娘催促归去,她含泪拾起金钿。 李夫人病已缠绵一秋,汉武帝不忍抬头看她。 曾经的繁华消逝殆尽,楚魂湘血一生就此终结。 谢家花园里花影朦胧,萧寺廊下竹影摇曳。 夜半酒醒倚栏而立,心中所思多是离别之苦。 隋军战舰即将攻破陈国,...
诗词鉴赏第11255页,继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
八层蚕丝织就的鸳鸯锦被,半夜里与爱人同枕共眠。 钟声响起,红娘催促归去,她含泪拾起金钿。 李夫人病已缠绵一秋,汉武帝不忍抬头看她。 曾经的繁华消逝殆尽,楚魂湘血一生就此终结。 谢家花园里花影朦胧,萧寺廊下竹影摇曳。 夜半酒醒倚栏而立,心中所思多是离别之苦。 隋军战舰即将攻破陈国,...
此诗艺术特色有三: 1. 时空对比:首句的永恒虚空与次句的短暂人间形成强烈反差。 2. 细节传情:通过“裙带”“琵琶弦”等遗物,以小见大传递哀思。 3. 双关运用:“断肠”既指弦断,亦喻心碎,体现汉语的含蓄美。
1. 悼亡诗:唐代常见题材,多写对逝者的追思,如元稹《遣悲怀》。 2. 琵琶意象:在唐诗中常与乐妓、离别关联,如白居易《琵琶行》。 3. 施僧习俗:唐代佛教盛行,布施衣物是为亡者超度的方式之一。 4. 数字修辞:“十八年”强调芳华早逝,与李商隐“锦瑟无端五十弦”异曲同工。
诗以“魂魄归天”开篇,凸显生命短暂;后两句通过“裙带施僧”的细节与“琵琶断弦”的意象,将物是人非的哀婉推向高潮。全诗语言凝练,以物寄情,展现唐代悼亡诗的典型风格。
此诗为韦庄悼念亡妓杨氏所作。唐代文人常与乐妓交往,杨氏善弹琵琶,年仅十八便离世。韦庄通过“断肠琵琶弦”的意象,既写其技艺,更抒生死相隔之痛。
本诗艺术特色有三:其一,双线结构,明写宅邸复兴,暗颂直臣精神;其二,善用隐喻,"新泉"喻谏言清澈,"春生"表美德新生;其三,时空转换自如,从往昔封赏到当下荣显,再展望千年史册。政治意义上,体现了唐代"罪人不孥"的仁政思想,即不因魏徵曾触怒太宗而牵连其后代,反而通过宅邸赐还彰显朝廷...
寥廓:指广阔无边的天空,此处形容魂魄归天。 魄归烟:魂魄如烟消散,暗指死亡。 施僧裙带:将裙带布施给僧人,是古代为亡者祈福的习俗。 断肠:形容极度悲痛,此处双关琵琶弦的“断弦”与情感断裂。
魏徵:唐初著名谏臣,以直言敢谏著称,辅佐太宗创"贞观之治" 唐代封谥制度:文贞为美谥,仅次于文正 带砺典故:出自《史记·高祖功臣侯者年表》,喻爵位永存 唐代宅第制度:五品以上官员可立戟于门,形成特定建筑规格 云孙称谓:玄孙之子为来孙,来孙之子为晜孙,晜孙之子为仍孙,仍孙之...
魂魄消散归于苍茫云烟,她只在人间停留了十八年。 昨日将裙带布施给僧人,断肠的哀思仍系在琵琶弦上。
全诗采用"今昔对比"手法:首联以"旧锡"与"初荣"对照,颔联"迹往""恩深"形成时空张力。颈联通过"云孙庆袭""池馆春生"的生机景象,隐喻直臣精神永续。尾联"带砺""忠贞"用典自然,升华至青史留名的高度。诗中"古甃新泉""新禽画楹"等意象,既写实景又象征美德传承。
此诗作于唐玄宗时期,为表彰魏徵(谥号文贞)直谏之功,朝廷将其旧宅赐还其后裔。诗人通过描绘宅邸重获荣光的景象,既颂扬魏徵的忠直品格,也体现玄宗对直臣的尊崇,反映盛唐时期"以直谏为荣"的政治风气。
邢茅:周代邢国与茅国的并称,此处借指封爵。 邸第:高级官员的府邸。 云孙:远代子孙。 古甃:古老的砖砌井壁。 带砺:典出《史记》"带砺山河",喻世代永存。 竹帛:竹简和白绢,代指史册。
邢茅虽曾是旧日的封赏,宅邸如今却初次显耀荣光。 追忆往事感伤先贤遗志,皇恩深厚更觉直言可贵。 子孙后代正庆贺承袭恩泽,池边馆舍忽现春意盎然。 古井重新涌出清泉,新来的鸟儿环绕彩绘梁柱。 自然延续如带砺之誓,更激励忠贞之志。 定让千年之后,青史长留美名。
《恨妆成》通过描绘女子晨妆的细节,展现了唐代女性的生活场景与内心世界。前六句极尽铺陈之能事,写妆容的精致华美;后两句笔锋一转,以“落花时”暗喻青春短暂,而“独披掩”则点出女子无人欣赏的孤寂。元稹以白描手法,将外在美与内心愁融合,赋予寻常的梳妆题材以深刻的情感内涵。
1. 元稹:唐代著名诗人,与白居易并称“元白”,是新乐府运动的倡导者之一。 2. 蛾眉:古代女子眉妆的一种,形似蛾的触须,细长而弯。 3. 圆靥:指女子面颊上的酒窝妆,唐代流行的一种面饰。 4. 落花时:象征青春易逝、时光流转的意象。 5. 唐代妆容:唐代女子妆容繁复,注重脂粉、...
《恨妆成》以细腻的笔触描绘女子晨妆的全过程,从“晓日穿隙”到“妆成独披掩”,层层递进。诗中“傅粉”“施朱”“柔鬟”“丛鬓”等细节生动刻画了女子的精致妆容,而“最恨落花时”一句陡然转折,透露出女子对青春易逝的无奈与孤寂。元稹通过外在的妆扮与内心的落寞对比,深化了诗的意境。
这首诗可分为四个层次:前四句总写天地造化与五岳地位;中间十二句具体描绘恒山景色和祭祀场景;随后四句写边塞秋景;最后四句抒发思乡之情。诗人巧妙运用空间转换,由远及近,由宏观到微观,最后回归内心感受。在艺术手法上,善用对比(如"嵯峨冠嵩丘")、夸张(如"古树侵云密")等修辞,增强了表...
此诗为唐代诗人元稹所作,描写女子晨起梳妆的情景,通过细腻的笔触展现女子对美的追求与内心的孤寂。元稹擅长以女性视角写诗,此诗可能寄托了他对女性命运的关注或自身的情感体验。
五岳文化:中国古代将五座名山神化,形成独特的五岳崇拜文化,历代帝王常举行封禅祭祀。 唐代祭祀制度:唐代建立了完善的岳镇海渎祭祀体系,五岳祭祀由朝廷派员代天子进行,体现了"普天之下莫非王土"的统治观念。 山水诗发展:此诗体现了盛唐山水诗的特点,既注重景物描写的真实性,又追求意境...
晓日穿隙明:清晨阳光从缝隙中透出光亮。 开帷理妆点:拉开帷帐,开始梳妆打扮。 傅粉贵重重:涂抹脂粉,层层叠叠显得高贵。 施朱怜冉冉:轻施胭脂,怜惜那柔美的色泽。 柔鬟背额垂:柔顺的发鬟...