弟子簿坚仁以幅缣写圆悟禅师像径山裕虎丘隆古诗译文

这首诗是宋代诗人对《弟子簿坚仁以幅缣写圆悟禅师像径山裕虎丘隆》的赞颂之作。译文如下：

您（指圆悟禅师）是世间佛法的宗匠，内心传承着佛法的真谛。您以一拳之机，开启活计；以一声棒喝，树立家风。如同影草示机，三圣（禅宗祖师）也会迷惑；如同精金出冶，百丈（禅师）也会聋哑。您的境界宽广而充裕，气势恢宏而隆盛。像阿难、迦叶那样多闻而抖擞，像目连、鶖子那样具足智慧神通。您真正达到了不借外物而应化万物的境界，实现了无主宰而成就大功的妙用。如同百川曲折自然流向大海，万象森罗却无法逃脱空性之理。