与天池信长老古诗译文
出自《与天池信长老》
鉴赏全文
晚年时,丛林中纷乱如芦苇与麻草,但其中却能着眼分辨出龙蛇(指善恶、真伪)。行走于五方路途,这是我的能耐;而稳坐于孤峰之上,才是他(信长老)的自家功夫。佛法从来就像嚼蜡一样无味,朋友们此去之后就像散沙般离散。音信不再寄出,思虑也已穷尽,千里之外若能与君同风(心心相印),却还稍胜一筹(或:却还算更好些)。
出自《与天池信长老》
晚年时,丛林中纷乱如芦苇与麻草,但其中却能着眼分辨出龙蛇(指善恶、真伪)。行走于五方路途,这是我的能耐;而稳坐于孤峰之上,才是他(信长老)的自家功夫。佛法从来就像嚼蜡一样无味,朋友们此去之后就像散沙般离散。音信不再寄出,思虑也已穷尽,千里之外若能与君同风(心心相印),却还稍胜一筹(或:却还算更好些)。