和别驾萧世范赠玉岩诗四首·二古诗译文
鉴赏全文
- 原文:富贵须论命有无,谋身只是半行书。
- 译文:人是否能大富大贵,得看命运的安排;我这一生求取安身立命,凭的不过是半行书(指有限的学问)。
- 原文:饥肠不羡千钟粟,广厦何如一亩居。
- 译文:饥饿时并不羡慕那丰厚的俸禄(千钟粟),住广厦高楼又哪里比得上一间简朴的茅屋?
- 原文:世路茫茫终偃蹇,生涯处处是赢馀。
- 译文:人世道路茫茫,最终难免困顿失意;可只要心中知足,生活处处都有余裕。
- 原文:萧条此道谁为助,掩卷时过长者居。
- 译文:在这萧条寂寞的求道之路上,有谁来相助呢?每当我合上书本,便时常去拜访德高望重的长者。