和吴九王二十八雪诗古诗译文

出自《和吴九王二十八雪诗》,作者韩维

鉴赏全文

正值冬季,气候却潜藏着温意,到了傍晚,阴云才开始浓重起来。狂风猛烈地吹刮,仿佛在翻卷着力量;怒云翻涌,如同从四面八方涌来。起初雪粒细微如玉石碎屑,后来繁盛如绒毛纷纷飘落。寒光映照在城楼宫阙之上,甘甜的雪水滋润着田野垄亩。大鹏鸟高飞,海水为之翻腾;骏马愤怒地拉着盐车,车辕却陷在泥中。楼阁上巧手堆叠起层层积雪,覆盖的道路如同高耸的城垣甬道。四面八方破开了昏暗的雾气,万物都蒙受着雪光的恩宠。道路上歌声蕴含着太和之气,人们相互祝贺,仰望着高拱的宫阙。判官坐在丞华殿中,赋诗唱和,其诗作甚至掩盖了垂陇的景色。身穿貂裘,通宵畅谈,金杯在清晨被捧起。这种兴致我一点也不觉得浅薄,君王的门庭早晚都将被我踏遍。

作者简介

韩维

韩维(1017年~1098年),字持国,开封雍丘(今河南杞县)人。韩亿子,与韩绛、韩缜等为兄弟。以父荫为官,父死后闭门不仕。仁宗时由欧阳修荐知太常礼院,不久出通判泾州。为淮阳郡王府记室参军。英宗即位,召为同修起居注,进知制诰、知通进银台司。神宗熙宁二年(1069年)迁翰林学士、知开封府。因与王安石议论不合,出知襄州,改许州,历河阳,复知许州。哲宗即位,召为门下侍郎,一年馀出知邓州,改汝州,以太子少傅致仕。绍圣二年(1095年)定为元祐党人,再次贬谪。元符元年卒,年八十二。有集三十卷,因曾封南阳郡公,定名为《南阳集》(《直斋书录解题》卷一七)。《宋史》卷三一五有传。

古诗 822名句 1642