赐苏易简·零古诗译文

遇到昌盛的时代，恩遇深远而厚重，果然如我所愿，贤才（谷，喻指贤才）就在我心中（指朝廷或皇帝心中）。

臣子如风般顺从，光耀朝廷与民间，今日的清华（指清高显贵的地位）得以见到翰林学士。

一举一动都遵循周代的礼法，欢乐合时，思念贤才，效法古人，善于规劝告诫。

少年学士身处文明之世，一寸贤才的笔毫（指文才）价值高达数万寻（古代长度单位，喻极高价值或深远影响）。