赐苏易简·零
运偶昌时远更深,果然谷在我中心。
从风臣偃光朝野,此日清华见翰林。
举措乐时周礼法,思贤教古善规箴。
少年学士文明世,一寸贤毫数万寻。
古诗译文
遇到昌盛的时代,恩遇深远而厚重,果然如我所愿,贤才(谷,喻指贤才)就在我心中(指朝廷或皇帝心中)。
臣子如风般顺从,光耀朝廷与民间,今日的清华(指清高显贵的地位)得以见到翰林学士。
一举一动都遵循周代的礼法,欢乐合时,思念贤才,效法古人,善于规劝告诫。
少年学士身处文明之世,一寸贤才的笔毫(指文才)价值高达数万寻(古代长度单位,喻极高价值或深远影响)。
知识点
1. 赐诗:唐宋时期,皇帝常以诗歌赐予大臣,以示恩宠、勉励或训诫,是君臣文学交流的重要形式。
2. 翰林学士:宋代翰林学士院负责起草制诰、修史、侍讲等,地位清要,常由文学之士担任,是通往宰执的重要阶梯。
3. 苏易简:北宋状元,以文章知名,曾任参知政事(副宰相),其《文房四谱》是中国第一部系统介绍文房用具的专著。
4. “谷”的隐喻:此处“谷”非指谷物,而是借《尚书》“若金,用汝作砺;若济巨川,用汝作舟楫;若岁大旱,用汝作霖雨”之意,喻指治国所需的贤才或良策。
5. “寻”:古代长度单位,一寻等于八尺,常用于夸张形容高度或深度,如“万丈”“千寻”。
古诗注解
- 运偶昌时:运气遇到昌盛的时代,指生逢盛世。
- 谷在我中心:谷,原指谷物,此处比喻贤才或善政。意为贤才或善政已存于君王心中。
- 从风臣偃:从风,指顺应时势;臣偃,臣子谦逊、仰慕。意指臣子顺应圣德,谦恭辅政。
- 光朝野:使朝廷和民间都得到荣耀。
- 清华:清贵显要的地位,常指翰林院等清要之职。
- 翰林:官名,负责起草诏令、修史等,此处指代苏易简本人。
- 举措乐时:举止行动符合时宜,且乐于遵循。
- 周礼法:周代的礼乐制度,泛指古代典章制度。
- 思贤教古:思念贤才,以古人为榜样进行教化。
- 善规箴:善于规劝告诫。
- 少年学士:指苏易简年少即中状元,入翰林。
- 文明世:文教昌明、政治清明的时代。
- 贤毫:贤才的笔,指文采或治国方略。
- 数万寻:寻,古代八尺为一寻。形容价值极高、影响深远。
讲解
这首诗是宋太宗赵光义写给状元、翰林学士苏易简的。全诗围绕“贤才”与“盛世”展开。首联说苏易简生逢其时,他的才能正是皇帝所需要的。颔联写苏易简作为翰林学士,光耀朝野。颈联夸他言行符合古代礼法,又能以古人的经验来规劝皇帝。尾联则高度赞扬他年纪轻轻就身处文明盛世,一支笔(指文才)价值无限。
整首诗其实是一道“帝王表扬信”,但写得很有水平:既有对臣子的具体赞美(少年、翰林、守礼),也有对时代的自豪(昌时、文明世),还暗含了皇帝求贤若渴、重视文治的政治态度。苏易简得到这样的诗,自然更加忠心效力。我们读这首诗,可以感受到宋代“重文”风气下,皇帝与文臣之间那种特殊的文学互动和信任关系。
古诗赏析
此诗是一首典型的帝王赐诗,兼具褒奖与劝勉之意。首联“运偶昌时远更深,果然谷在我中心”,开篇即点明君臣际遇,将苏易简的才华比作君王心中早已认定的“谷”(贤才),既颂扬了时代,也肯定了臣子。颔联“从风臣偃光朝野,此日清华见翰林”,进一步描绘臣子顺时守正,为朝廷增光,并点出翰林之清贵,暗含对苏易简职位的尊崇。颈联“举措乐时周礼法,思贤教古善规箴”,转而强调行为准则与教化作用,赞美苏易简行事合于古礼,并能以古贤为鉴,善于进谏,体现了宋代重文治、崇儒术的治国理念。尾联“少年学士文明世,一寸贤毫数万寻”,以夸张手法收束,极赞苏易简年少入翰林,其文才价值不可估量,既是对其个人能力的极高评价,也寄托了帝王对后进英才的殷切期望。全诗语言典雅,对仗工整,气度雍容,展现了帝王诗歌的宏大与细腻。
创作背景
此诗为宋太宗赵光义赐予翰林学士苏易简之作。苏易简(958-997),字太简,梓州铜山(今四川中江)人,北宋太平兴国五年(980年)状元,才思敏捷,深受太宗赏识。太宗常赐诗以示恩宠与勉励。本诗即作于苏易简任职翰林期间,太宗通过诗歌赞扬其年少才高、遵循礼法、堪当大任,同时也表达了对贤才的渴求与对文治的推崇。
作者信息