上巳日园梅始盛开古诗译文
鉴赏全文
往年的这个时候,园中早已是桃花李花盛开的热闹景象,而今年,却只有溪边的梅花才刚刚绽放出冰清玉洁的花蕊。
我也知道,这清雅高洁的梅花,只愿与白鹭这样的清客为伴,它似乎还在特意等待风流倜傥的燕子归来,才肯完全盛放。
我怀着闲适的心情,在月下独自徘徊,却感到一种孤寂与落寞;每每在风口处小立片刻,又总是迟疑不决地转身返回。
看着飘落的花瓣,我不禁想起孤山道上那深厚的落梅景象——那一尺厚的落花,将裙腰都深深掩埋了。
往年的这个时候,园中早已是桃花李花盛开的热闹景象,而今年,却只有溪边的梅花才刚刚绽放出冰清玉洁的花蕊。
我也知道,这清雅高洁的梅花,只愿与白鹭这样的清客为伴,它似乎还在特意等待风流倜傥的燕子归来,才肯完全盛放。
我怀着闲适的心情,在月下独自徘徊,却感到一种孤寂与落寞;每每在风口处小立片刻,又总是迟疑不决地转身返回。
看着飘落的花瓣,我不禁想起孤山道上那深厚的落梅景象——那一尺厚的落花,将裙腰都深深掩埋了。