公之还古诗译文

您就要回去了，大家都说这是寻常的回归，唯独没有人想到这是为了免除百姓的祸患。

您戴着儒生的帽子，学习如同驾驭千里马般迅捷高超，已经进入了圣人的关键门径。

您的仁德如同侧近之臣般辅佐君王，在朝廷初期就展现了卓越的开端。

是谁驱赶我的公牛，让我独自面对浙江湍急的水流？

是谁驾驭我的黑熊，让我独自攀登桂地高耸的山峰？

朝廷内外事务交织，频繁交替，错综复杂。

您一心一意辛苦劳作，经历了多少个酷暑与严寒。

您在何处向往着遥远的景象，却在此处心怀安宁（指在任上安定民心）。

效仿那三四位的皇王，您的功业何时才能完美无缺？

立志成为九八位的元凯（古代贤臣），您的志向该如何安放或实现？

这梦想如同玉环般圆满啊，登临我天门（朝廷/皇宫）之间。

您就要回去了，大家都说这是寻常的回归，唯独没有人想到这是为了免除百姓的祸患。

您戴着高峻深奥的官帽，皇上心意关注东方，南方的忧患谁来宽解？

您像白璧一样纯洁，又像赤心一样忠诚，是国家的栋梁和屏障。

您安顿好了您的床铺（指治理内政），让民众安恬地吃饭（指民生安定）。

您像碧玉一样清朗，又像朱旗一样威严，是国家的旌旗和幡盖（指仪仗与权威）。

外表的装饰已经足够了，但内部的渠道几乎单薄（指需要充实内在德政或补充人才）。

因此蛮夷习以为常或受到牵制，再次申明防止奸邪。

地方上了解知道这些情况，难道就不说出来吗？

皇上听取这些意见，难道就不感叹吗？