三鸟咏之二竹鸡词古诗译文

东南地区的沼泽湖泊广阔无边，即使在干旱的五月也很少见到晴天。

田间青蛙喜欢阴雨绵绵的天气，竹林下的竹鸡在湿滑的泥土上啼叫。

我不在陂塘边耕种田地，而是在田埂上驱赶着马匹，挥舞着长长的鞭子。

稻田里的田埂微小模糊，连绵不断，走在上面就像踩在镜面上流淌的鲛人唾液一样光滑危险。

脚蹄陷入泥泞潮湿之地，不敢再向前行走，哪里还有闲暇去顾及干枯的青莲呢。

竹鸡啊，你幸好能在罗网罻之外自由飞翔，怎知道这路途的可畏与艰难。

雄雌竹鸡互相鸣叫，自我安慰，你不能说话，我便以心意为你作答。

你没看见那烈日炎炎的长安城吗？大明宫阙高耸入云，直插云端。

鸡人报时，清晨三刻已过，左右丞相还在上朝归来。

前面的仪仗队谁敢冒犯，后面的车乘不可攀越。

飘扬的青色车盖远远望去，只剩下绿槐树荫下安静的沙堤。

长长的堤坝千步之遥，沙土漫漫，风吹不起尘土，雨落也不沾泥。

你若能在这平坦的道路上奔驰驰骋，又何必感叹江南水乡的路途艰难呢。