冠氏寺居书怀古诗译文

古老的寺庙一片荒凉，白昼也紧闭着大门，只听到隔壁村庄传来阵阵鸡鸣犬吠声。
在窗前独自追忆曾经归乡的梦境，楼外那凄清的景色仿佛在召唤着将断的游魂。
随意吟诵新作的诗篇，题写在如玉碑般珍贵的石头上，可惜很少遇到像佩戴兰荪那样高洁的知音好友。
更何况愁苦的心肺经过春天的煎熬已经生病，辜负了你（指美酒或友人）期待我高歌一曲的情意，只能独自对着一樽酒叹息。