与魏衍寇国宝田从先二侄分韵得坐字古诗译文

我年老却蒙受您的错爱，只接受慰问而不接受祝贺。

想要起身却仍迟疑徘徊，因长久闲居已养成惰性。

往日里的几位年轻后辈，与我一同坚守着清贫饥饿的生活。

一天没有你们（指诗文或交流）便觉难熬，三年时光怎能轻易度过。

那时秋意正浓，长夜漫漫直到月初破晓。

更鼓已经敲过两遍，在座的只剩我们几人。

酒虽淡薄但还可勉强喝下，谈话精彩得坚不可摧。

屋檐昏暗看不清细字，树林稀疏只见到大星。

吴地的吟诵还未到舒缓之时，楚地方言也不需要借用雅言来解释。

怀念远方的人不禁连连叹息，谈论往昔往事先激动地唾骂（或指激动得唾壶扣碎）。

身世的变迁令人欣喜又违背常理，真的就像蚂蚁在磨盘上旋转一样徒劳往复。

平生推崇的陈孟公（东汉陈遵），到了晚年依然不因坐客众多而惊扰座位。