答苏子美见寄古诗译文
鉴赏全文
暮春时节我游历京城洛阳，恰好遇到了您这位君子。
衣服褶皱还没来得及整理展开，就提着酒壶与您相会相聚。
美好的树林中延请着清凉的微风，宽敞的屋宇里遮蔽着清朗的白昼。
胸中尘世的烦恼顿然清醒，静坐观赏着高洁的天骨俊秀。
您殷勤地述说往昔往事，感叹欢愉也诉说艰难困苦。
您的谈吐言辞已见端倪，让我心中的蒙蔽得以解除。
共同的志愿终于得以实现，没想到很快又要分离分手。
您的船只已经向南奔驰，我的马匹也向东奔走。
回到谯地后缺少志同道合的伙伴，独自学习日益显得浅陋。
您高尚的风范高远难学榜样，离别的愁怀如何才能解救。
得到您分别后的诗作寄来，满纸字迹飞舞如同腾跃骤马。
气势汪洋深广不知边际，精妙紧密如同不能锄削的田亩。
峻严如山岳停峙，奔放如江海奔流。
我日夜伏案阅读，文章义理仅仅能够通透理解。
好像享用盛大的太牢祭礼，又用金石音乐相助。
只有您抑制雄才，文字才能与之相辅相成。
应当身披金甲，独立于诸将之上。
指挥英勇的神武师，为国家擒缚狂乱的寇盗。
献上俘虏到天子的朝廷，功绩在钟鼎上镌刻铭镂。
勉励您把握俊美之时机，此等言论讲解已久。
作者简介
韩维
韩维（1017年～1098年），字持国，开封雍丘（今河南杞县）人。韩亿子，与韩绛、韩缜等为兄弟。以父荫为官，父死后闭门不仕。仁宗时由欧阳修荐知太常礼院，不久出通判泾州。为淮阳郡王府记室参军。英宗即位，召为同修起居注，进知制诰、知通进银台司。神宗熙宁二年（1069年）迁翰林学士、知开封府。因与王安石议论不合，出知襄州，改许州，历河阳，复知许州。哲宗即位，召为门下侍郎，一年馀出知邓州，改汝州，以太子少傅致仕。绍圣二年（1095年）定为元祐党人，再次贬谪。元符元年卒，年八十二。有集三十卷，因曾封南阳郡公，定名为《南阳集》（《直斋书录解题》卷一七）。《宋史》卷三一五有传。