答江邻几古诗译文

出自《答江邻几》,作者韩维

鉴赏全文

您虽然在外为官游历,但内心闲适的意趣仍然有余。

平日里对着酒杯饮酒,口中吟诵着《离骚》篇章。

拿起琴弹奏来抒发情怀,世间的俗事都显得微不足道。

不知那万乘君王的宰相之位,可能够换取这份快乐呢?

您的诗作源源而来不断涌现,仿佛有神灵在输送才思。

我因病荒废学问已久,心中空虚无物。

苦于被强大的敌势压迫,便甘愿如同被捕的囚徒。

清风吹拂洗濯我的菜园,竹木相互依偎扶持。

再加上美好的雨泽滋润,清凉得好像可以舀起来饮用一般。

姑且靠着梧桐歇息闭目养神,暂且又带着经书继续锄地耕作。

黄莺鸣叫许久不肯离去,喂奶的喜鹊时常惊喜呼叫。

就这样自我安适悠闲,哪里知道还有城郭中的居所。

这种心境与您之间的情谊不浅,彼此相望不禁再三徘徊踌躇。

作者简介

韩维

韩维(1017年~1098年),字持国,开封雍丘(今河南杞县)人。韩亿子,与韩绛、韩缜等为兄弟。以父荫为官,父死后闭门不仕。仁宗时由欧阳修荐知太常礼院,不久出通判泾州。为淮阳郡王府记室参军。英宗即位,召为同修起居注,进知制诰、知通进银台司。神宗熙宁二年(1069年)迁翰林学士、知开封府。因与王安石议论不合,出知襄州,改许州,历河阳,复知许州。哲宗即位,召为门下侍郎,一年馀出知邓州,改汝州,以太子少傅致仕。绍圣二年(1095年)定为元祐党人,再次贬谪。元符元年卒,年八十二。有集三十卷,因曾封南阳郡公,定名为《南阳集》(《直斋书录解题》卷一七)。《宋史》卷三一五有传。

古诗 822名句 1642