还都古诗译文

我一生看轻功名利禄，内心所愿是能够早日辞官归休。
奔波劳碌了三十年，如今镜中已是两鬓如霜，尽显秋意。
归乡踏上京城（临安）的大道，恍然之间遇到的都是旧日交游。
处处可见当年题写的名字，这才惊觉岁月竟是如此遒急、飞快。
西湖被隔绝在城门外，我向往的自由放浪，恐怕还不如那水上的白鸥。
当年在这里见到刚刚种下的柳树，如今早已粗壮到能拴住大船。
辞官归隐应当自己决断，何必去听从他人的谋划；
不要用有限的身体生命，去常常供养那无穷无尽的愁苦。