巴西驿亭观江涨呈窦十五使君二首古诗译文

其一

夜雨使南江水位上涨，汹涌的波涛冲击着远方的山峰。
孤零零的驿亭矗立在翻滚的浪涛之上，万家灯火被水势逼迫，发出急促的声响。
高高的天空上，飞鸟也为水势发愁难以飞越，泥沙之中，老龙困顿难以腾跃。
在这天边水畔，我们同是客居之人，携酒而来，让我敞开了心胸。

其二

转瞬间惊骇于波涛如发怒一般，又担心江岸会随着洪流崩塌。
幸亏还有杯中的美酒，让我暂且像海鸥一样悠然自得。
心中挂念着小剡县，转眼又仿佛看见了扬州。
为了能与知己共饮，清晨起来忧愁已经减去了大半。