水夫谣古诗译文

可叹我生长在这驿道旁边，

官府差使我来拉纤牵船。

辛苦的日子多快乐的日子少，

像海鸟一样在水宿沙行。

逆风行船万斤重担，

前方的驿站遥远，后面的水势茫茫。

半夜沿着堤岸，冰雪交加，寒风冷雨，

被官府驱遣着还不得不继续前行。

衣衫单薄寒冷又潮湿，披着破旧的蓑衣，

胸口冻裂，双脚冻伤，忍受疼痛何等的难堪。

到天明也无处诉说辛苦，

只齐声踏歌，拉着纤绳向前。

一间茅草屋能值多少，

家乡就在父母身边，却也不能离去。

我希望这条河变成平坦的田地，

让水夫不再怨恨苍天。