避地古诗译文
鉴赏全文
避开战乱来到这地方,已是岁末时节,
逃亡藏身让筋骨劳累不堪。
诗书被堆在墙壁上无人阅读,
连奴仆都披挂着旌旗衣甲四处奔忙。
朝廷行在的消息只能偶尔听到,
我这一生只能顺随遭遇安排。
大唐是神尧皇帝(高祖李渊)的旧天下,
终将看到平定叛乱、清除腥臊的清明之日。
避开战乱来到这地方,已是岁末时节,
逃亡藏身让筋骨劳累不堪。
诗书被堆在墙壁上无人阅读,
连奴仆都披挂着旌旗衣甲四处奔忙。
朝廷行在的消息只能偶尔听到,
我这一生只能顺随遭遇安排。
大唐是神尧皇帝(高祖李渊)的旧天下,
终将看到平定叛乱、清除腥臊的清明之日。