寄答王直方古诗译文

出自《寄答王直方》,作者陈师道

鉴赏全文

人情往来需要反复斟酌,多次努力却始终难以亲近。

一首诗已经过了一年,我知道你不会因此怨恨我。

人生在世还能有多少岁月呢,就像尺子一天天缩短。

心中怀有求取禄位的想法,但随波逐流却没有深远的韵味。

时常从官府归来,多次拜访您林下简陋的居所。

平生的功名心意,如今都化为对佛事的祈愿。

三年不举杯饮酒,口唇脸颊如被烟火灼烧。

难道没有两杯好茶,给我一点滋润吗?

官职低微,诗写得还不够精工,恳切地乞求不要吝惜赐予佳作。

人生就是这样,诗文只是其中的余事罢了。

这身躯即使腐朽,也不愿做那虚饰的官帽。

永远怀念忘年的朋友,他已经去世了,只留下美好的名声。

想到您很像他,我年老还有什么可恨的呢。

作者简介

陈师道

陈师道(1053~1102)北宋官员、诗人。字履常,一字无己,号后山居士,汉族,彭城(今江苏徐州)人。元祐初苏轼等荐其文行,起为徐州教授,历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道,闭门苦吟,有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一,江西诗派重要作家。亦能词,其词风格与诗相近,以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》,词有《后山词》。

古诗 775名句 1605