芰荷香 乞食古诗译文
鉴赏全文
(我)为了什么而奔走?
只愿信步悠悠地绕着村落,寻找食物填饱肚腹。
拦路拦门的饿狗,张开嘴巴乱跳冲撞。
张牙舞爪怒目圆睁,似乎要咬人心肉、剥皮抽筋。
(它们)虽然号称是看家护院的,但哪里分得清善恶?哪里辨得出高低贵贱?
可叹这些狺狺狂吠的恶犬,大多因累世习气乖劣,本性昏昧迷惑。
即使谈论道教、宣讲教义,千叮万嘱、掐住耳朵也难以使其明白。
纵然太上老君亲自降临,也无法向它们施以慈悲。
为人应当及早修行持戒。
如果到了这种地步,才开始发愤图强,就太迟了。
(我)为了什么而奔走?
只愿信步悠悠地绕着村落,寻找食物填饱肚腹。
拦路拦门的饿狗,张开嘴巴乱跳冲撞。
张牙舞爪怒目圆睁,似乎要咬人心肉、剥皮抽筋。
(它们)虽然号称是看家护院的,但哪里分得清善恶?哪里辨得出高低贵贱?
可叹这些狺狺狂吠的恶犬,大多因累世习气乖劣,本性昏昧迷惑。
即使谈论道教、宣讲教义,千叮万嘱、掐住耳朵也难以使其明白。
纵然太上老君亲自降临,也无法向它们施以慈悲。
为人应当及早修行持戒。
如果到了这种地步,才开始发愤图强,就太迟了。