【中吕】朝天子_歌者簪山桔古诗译文

出自《【中吕】朝天子_歌者簪山桔》,作者乔吉

鉴赏全文

歌唱的人头戴山桔,锦囊里还未变黄,正适合用来酿造秋风中的美酒。
何必等到一夜洞庭湖上的寒霜降下,不如先在销金帐中品尝。
豆蔻花的梢头,丁香的枝上,沾染了吴地歌女指甲的凉意。
剖开它,试着尝一尝,我只喜爱那酸溜溜的模样。

有感而赋:身着翠绿衣衫,头戴玉簪,嘴唇如小樱桃般淡淡红润。
多情多绪,眼波流转,透着几分馋意,谁又敢去胡乱招惹?
冷幽默先被截断,呆板的科介先探探路,小心翼翼才是真胆量。
为了我,你那般大胆,我倒反而有三分凄惨。

弹琵琶的小歌女:温暖而熏醉的容貌,逼得人心荡漾。
像雏莺般的歌声在小帘栊间响起,唤醒了花前的幽梦。
指甲纤细轻柔,眉头轻轻蹙起,和着相思的曲子尚未终了。
玉葱般的手指,翠峰般的眉黛,娇弱得似乎承受不住琵琶的重量。

作者简介

乔吉

乔吉(1280?~1345) 元代杂剧家、散曲作家。一称乔吉甫,字梦符,号笙鹤翁,又号惺惺道人。太原人,流寓杭州。钟嗣成在《录鬼簿》中说他“美姿容,善词章,以威严自饬,人敬畏之”,又作吊词云:“平生湖海少知音,几曲宫商大用心。百年光景还争甚?空赢得,雪鬓侵,跨仙禽,路绕云深。”从中大略可见他的为人。剧作存目十一,有《杜牧之诗酒扬州梦》、《李太白匹配金钱记》、《玉箫女两世姻缘》三种传世。

古诗 72名句 250