侧犯·恨花开尽古诗译文
鉴赏全文
只遗憾那花开得太早,已经全都开尽了,夜深之时,花朵自己收敛起那胭脂般红艳的花苞。一场细雨刚刚过去。沿着曲折的花廊,繁花如同锦绣的帷帐包裹着四周。空中仿佛浮动着燃烧的蜜炬,香气如雾般霏霏飘落。无可奈何啊。那一朵朵娇艳的红花,像是含羞带笑地相互依偎低垂着。
唱歌的朋友,饮酒的伴侣,我们在花丛底下围坐,共享这春日时光。想想眼前这些满眼的少年人,又有谁比我还更显老呢?每年花开的时节,洞门并没有上锁。千万不要辜负了春神(东君),以及那些以酒会友、以诗为课的雅集约定。
只遗憾那花开得太早,已经全都开尽了,夜深之时,花朵自己收敛起那胭脂般红艳的花苞。一场细雨刚刚过去。沿着曲折的花廊,繁花如同锦绣的帷帐包裹着四周。空中仿佛浮动着燃烧的蜜炬,香气如雾般霏霏飘落。无可奈何啊。那一朵朵娇艳的红花,像是含羞带笑地相互依偎低垂着。
唱歌的朋友,饮酒的伴侣,我们在花丛底下围坐,共享这春日时光。想想眼前这些满眼的少年人,又有谁比我还更显老呢?每年花开的时节,洞门并没有上锁。千万不要辜负了春神(东君),以及那些以酒会友、以诗为课的雅集约定。