送陈任二君入贺长至二首 其二古诗译文

在帝都仰望天空，感觉离太阳（皇帝）如此之近；奉王命出使的日程，计算起来却是那样漫长。坐于榻上，怀念像陈蕃礼贤下士的友人（陈任二君之一），而欣喜于遇到如同汉代许虔（字元方）一样的贤才（另一位友人）。雪落祥瑞，我们遥望着皇宫的双阙；听到山呼万岁的呼声，仿佛震动了冬至日初生的阳气。礼仪完成后，期待未来的重逢，暂且不要因为客居他乡而心生厌倦。