和陈器之诗四首·过韩城古诗译文

周朝的京城荒废了，没有人凭吊那黍苗高粱，七雄各自按着宝剑，分割着周朝的土地。秦人骑着战马出了函谷关，六国君主割地求和，愁苦得如同俘虏。宜阳的古老城墙是过去的韩国都城，此地与强秦相邻，争战频繁，人民苦不堪言。计谋用尽，国运衰败，最终还是亡了国，即使是主张合纵的苏秦又有什么补救作用呢？诸侯国已经灭亡，秦国显得巍峨高耸，可嬴氏已经灭亡了，秦国自己却不知道。秦始皇本来是吕不韦的儿子，宗庙的祭祀到底又有什么意义呢？山河历经百战，陵谷都发生了变迁，宫殿化为尘土，埋葬了美玉珍宝。秋风中，荒废的坟冢长满了荆棘，落日的余晖下，空旷的城池中只有樵夫和牧童往来。从古到今，悠悠岁月，最终都归于同一座坟墓，争强斗胜就像蜗牛角上的争斗，又有什么可追求的呢？谁像丁令威那样仙骨健硕，千年之后还能重回故乡游历呢？