京师归别业古诗译文
鉴赏全文
郊外田园的野草已经长遍,各种花卉还残留着些许春意。
飘荡的蛛丝挂在树梢,孤独的黄莺在水边鸣啼。
我这漂泊之人怀念旧居,从早到晚暗自伤神。
遥望千里归途,哪里还会再念叨旅途的艰辛。
终于高兴地走进自家的场院和菜园,儿女们都前来亲近。
在窗前放下肩上的担子,拂去衣服上的尘土。
老夫我因公务在外奔波已久,归来后心志得以舒展。
我像陶潜一样喜爱清风,像张翰一样思念故乡的莼菜。
提笔写下这首诗,拿给我邻里的人们看。
郊外田园的野草已经长遍,各种花卉还残留着些许春意。
飘荡的蛛丝挂在树梢,孤独的黄莺在水边鸣啼。
我这漂泊之人怀念旧居,从早到晚暗自伤神。
遥望千里归途,哪里还会再念叨旅途的艰辛。
终于高兴地走进自家的场院和菜园,儿女们都前来亲近。
在窗前放下肩上的担子,拂去衣服上的尘土。
老夫我因公务在外奔波已久,归来后心志得以舒展。
我像陶潜一样喜爱清风,像张翰一样思念故乡的莼菜。
提笔写下这首诗,拿给我邻里的人们看。