五丝古诗注解
鉴赏全文
- 五丝：即五彩丝线，端午节系于臂上以辟邪祈福的习俗。
- 越人传楚俗：越地（今江浙一带）人传承了楚地（今湖南湖北一带）的风俗。端午节习俗与纪念屈原相关，屈原是楚国人，故称“楚俗”。
- 截竹竞萦丝：砍下竹子（作为容器或工具），争相缠绕五彩丝线。
- 水底深休也：指向水中投掷粽子祭奠屈原的行为。“休也”有暂停、且罢之意，可能指仪式中的一个环节结束。
- 日中还贺之：正午时分人们互相庆贺节日。
- 章施文胜质：章，花纹；施，施加；文，文采、装饰；质，本质。意为装饰华丽超过了实用本质。
- 列匹美于姬：匹，布匹，指丝线织物；姬，古代对女子的美称。排列开的丝织品比美女还要美。
- 锦绣侔新段：侔（móu），相等、等同；段，布帛、缎子。像锦绣和新缎子一样华美。
- 羔羊寝旧诗：寝，止息、引申为“见于”。此句意为（丝线的洁白柔顺）让人想起《诗经·召南·羔羊》那首旧诗里赞美过的羔羊皮毛。
- 荐：祭奠时进献祭品。
- 伸奠：举杯祭奠。
- 汨罗：汨罗江，屈原投江之处。
- 空远而：空自遥远。“而”是句末语气词。
