送裕之还嵩山古诗译文
鉴赏全文
你高尚的情怀不受官场文书俗务的侵扰,渴望重寻颍水之滨与鸥鸟为伴的归隐之约。我年岁渐老,深知自己为官的兴致已很淡薄;闲暇时修道的念头,却因见到你而愈发深切。当年我们曾期盼着对床听雨、彻夜长谈,那情景如今已成追忆;此刻你满披西风、策马远行的身影,令我感慨万千。嵩山之巅那绝佳的游赏之地,今后谁能与我同往?听闻那仙境中的仙人车驾,也在等待着你这样的知音啊。
你高尚的情怀不受官场文书俗务的侵扰,渴望重寻颍水之滨与鸥鸟为伴的归隐之约。我年岁渐老,深知自己为官的兴致已很淡薄;闲暇时修道的念头,却因见到你而愈发深切。当年我们曾期盼着对床听雨、彻夜长谈,那情景如今已成追忆;此刻你满披西风、策马远行的身影,令我感慨万千。嵩山之巅那绝佳的游赏之地,今后谁能与我同往?听闻那仙境中的仙人车驾,也在等待着你这样的知音啊。