东郊纳凉，忆左威卫李录事收昆季、太原崔参古诗译文

那水竹环绕的是谁家的宅院？幽静的庭院正对着苑囿的门。如今才知道这是石崇的金谷园，原来竟是古老的辟疆园。饥饿的白鹭静静窥视着水中的游鱼，鸣叫的乌鸦带着雏鸟喧闹。兴致来时只求自我安适，想要言说却又忘言。

每次选择纳凉之地，都靠近青门之东。树林与城墙相接，池水与沁水相通。树枝交缠如帝女之树，桥影倒映如美人的彩虹。想来那忘却机心的人，正悠悠沉浸在这片景致之中。

在林间寻求惬意，在池上得到清风。缓缓地回转船桨，时时地经过一座桥。水光在墙壁边闪动，山影在波浪中摇曳。不见那李元礼，神仙又在何处相邀？