五台行（咏梁、唐、晋、汉、周）古诗译文

繁台：纥干山头的雀鸟被冻死，午沟的蛇变化为龙腾飞而起。帝位禅让不需等待九锡礼的到来，二晋昏聩如同醉后投掷双陆棋子。帝王出行时清道警戒，往来于东西两京之间，还登上繁台亲自检阅军队。一群姬妾荒淫无度哪能分辨，诸侯如麋鹿般聚集谁能与之争锋。天道循环报应不爽岂是偶然，夜晚环绕殿柱仍三次奔走。安禄山仰望天空如猪被屠宰，翟让扑倒在地如牛在怒吼。

愁台：庄宗战败后登上愁台，酒酣之际四顾凄凉悲风袭来。乡野之人献上山鸡味道虽美，壮士骑在马上脸色灰败如土。可怜往昔的英雄豪杰，在黄河两岸浴血奋战驰骋风雷。拥有百万精兵如臂使指，数十个伶官却成了祸乱的根源。萧萧落叶覆盖着墓门荆棘，独眼龙（李克用）在墓中哭泣。生儿子只知做斗鸡的豪强，琵琶声消火灭只剩髑髅赤红。

沙台：在穹庐中跪拜接受白貂裘，身披此裘进入洛阳头戴垂饰冕旒。甘愿称呼高鼻胡人为父亲，岂料那大眼小儿竟成了仇敌。儿子没有远略盲目浪战，以纱帽迎降泪水如洗。最终将全族血亲投入敌虏尘埃，只留下骨灰伴随汉家之鬼。建州耕种收获饱经风霜严寒，仍想着在沙台射鹿归来。殿前用金刀切割兔肉，门外已有雕戈的可汗到来。

北台：白睛黑面的沙陀人刘知远，乘时窥伺如虎般吞并九州。龙床相继由父子继承，凤历才刚经过四个春秋。在湘阴登楼寻求死所，在大原建庙依凭皇祖。髯王阵败愤恨世仇，独自跨着黄骝马在山雨中哭泣。归来抚剑独自悲歌，无儿送老何等忧愁。薛家的外甥继承了何家的外甥，却向北台向宋帝投降。

铜台：在铜台建立节镇也已经很好，还贪恋金门乘坐羽葆华盖。尽弃骨肉换取尊荣，花项枯黄如老雀。用瓦棺纸被埋葬姑公，黄旗紫盖跟随柴宗。共同夸赞英明君主开创中原，转眼却见寡母被迁往西宫。当时只有范丞相，惯于识别征伐诛杀与禅让揖让。九个太阳接连陨落只在须臾之间，又扶起一轮红日升上天空。