水调歌头古诗译文

出自《水调歌头》,作者京镗

鉴赏全文

滚滚的长江水日夜奔流不息,清晨的霜风瑟瑟吹拂。我请求归乡的愿望得以实现,它特地送我乘坐帆船东行。出仕与退隐哪里关乎什么轻重,离去与留下也不必拘泥于时间的快慢,就如同社燕与秋鸿,各有时节。父老乡亲们不必留恋我,在这四年里我惭愧没有做出什么功绩。

有谁知道,这里有一座百尺高楼,里面住着像陈登(字元龙)一样豪迈自负的人。我仿佛从天上而来,如同一面旌旗在斗牛星宿之间游戏遨游。听说君王正虚席以待贤才,又听说朝中大臣的位置还空着,等待着像鲲鹏一样有才华的人去施展抱负,发生巨变。我一笑之间与你们同享锦里之美,世间万事都付与金杯之中吧。

作者简介

京镗

京镗(1138 —1200)字仲远,南宋丞相、词人,晚号松坡居士,豫章(今江西南昌)人。高宗绍兴二十七年进士。历知江州瑞昌县。孝宗召对称旨,擢监察御史,累迁右司郎官。淳熙十五年,授四川安抚制置使,知成都府。光宗绍熙二年(1191),召为刑部尚书。五年,签书枢密院事、参知政事。庆元二年(1196)拜右丞相,六年进左丞相,封翼国公。卒年六十三。卒后赠太保,谥文忠,后改谥庄定。有诗集七卷、词集《松坡居士乐府》二卷,《文献通考》传于世。事见《诚斋集》卷一

古诗 82名句 232