沁园春古诗译文

出自《沁园春》,作者陈人杰

鉴赏全文

在落日时分离开京城,买得一只小船,乘着兴致驶向东方。正遇苕川半夜,月色寒冷似水,苹洲一路走来,秋深风多。携着歌妓游山玩水,追寻春天的岁月,往事如黄粱一梦,仿佛还在昨夜的梦中。在高楼上,试问谁在此处怀念古人?是如湖海陈登(字元龙)一般的豪迈之士。

诸位知己偶然相逢。更不要问那书童,金错刀已囊空。对着琐窗看镜中容颜,两鬓尚未斑白如霜;玉杯挥洒美酒,脸上泛起潮红。莼菜鲜美,鲈鱼肥嫩,橙子飘香,螃蟹肥壮,这般风味却比不上归乡的兴致浓厚。待到明日离去,自有一道西门之水,直通向天际。

作者简介

陈人杰

陈人杰(1218-1243),一作陈经国,字刚父,号龟峰,长乐(今福建福州)南宋词人,同时也是宋代词坛上最短命的词人,享年仅26岁。他现存词作31首,全用《沁园春》调,这是两宋词史上罕见的用调方式。

古诗 60名句 180