武关西逢配流吐番古诗注解
出自《武关西逢配流吐番》，作者韩愈
鉴赏全文
- 武关：战国时期秦国的南关，位于今陕西省丹凤县东。唐代这里是长安通往南方的重要关隘。
- 配流吐番：指被流放到吐蕃去。吐番，即吐蕃，唐代藏族在青藏高原建立的政权。当时唐朝与吐蕃交战，常有战俘或被贬官员被流放至此。
- 戎人：古代对西部少数民族的称呼，此处特指被流放的吐蕃人。
- 湖南地近：这里的“湖南”并非指今天的湖南省，而是指洞庭湖以南的广大地区，在当时是相对靠近中原且条件稍好的流放地。
- 罪重无归望：韩愈自认为罪行严重，没有返回朝廷的希望。
- 路八千：极言道路遥远，并非确指八千里。韩愈此次被贬至潮州（今广东潮州），距离长安确有数千里之遥。
