贺新郎古诗译文

出自《贺新郎》,作者李处全

鉴赏全文

我的心事能向谁诉说呢?正是我们这些文人墨客,铺陈文采,摆弄词句,以此来招揽凉爽,驱除暑气。季节的风物对于人来说都是可喜的,今夜的景色尤其妩媚动人。可笑那坦腹东床的书生风度。天上的牛郎织女并非世俗之人,纵使惊雷乍起,急雨骤降,也请不要轻易向他们倾诉。回忆起当初相遇,倾盖如故,情投意合。

美好的时光,欢愉的情意,宽慰了离别的愁绪。真像是神仙之家,瑶台仙境缥缈虚无,霓裳羽衣翩翩起舞。想来尘世中的人们只能空自怅望,月宫的道路谁又能阻隔呢?处处都有雕花的窗户,朱红的大门。我喜爱五湖烟波浩渺的广阔,等待着一叶扁舟,去寻找那支机石的所在。访问婺女星,与她一同……

作者简介

李处全

李处全(1134-1189)约宋孝宗淳熙初前后在世[即约公元一一七四年前后在世]字粹伯,里居及生卒年俱不详。徐州丰县(今属江苏)人。高宗绍兴三十年(1160)进士。曾任殿中侍御史及袁州、处州等地方官。有少数词作表现了抗敌爱国的热情和壮志难酬的悲愤。处全工词,有晦庵词一卷,《文献通考》传于世。

古诗 85名句 232