念奴娇古诗译文
鉴赏全文
春意盎然的一天,伴随着司春之神东君的幽静赏玩,仿佛重新飞舞起瑞雪般的叶片。大自然有心要成就一番雄伟的景象,来陪伴红色芙蕖(荷花)完全盛开。此时,月亮刚刚开始圆满(指农历月中),梅花像美人的腮帮一样全然绽放,节令的景物都显得奇崛绝妙。在清冷官署的门巷前,远远望见北固山的城墙与楼堞。
遥想那船篷底下的高人(可能指友人),裹着被子无法入睡,九曲回肠般的心事更加郁结。我也在低矮的窗前翻动着被蠹虫蛀过的旧纸(指书卷),惊喜地发现瑶花(比喻雪或美好的诗文)满眼。我捂着鼻子独自吟诗,挠着头端坐着,所欠缺的只有佳客相伴。必须请你来到此处,我们脸上因酒或喜悦泛起的红纹相对而生。