寄郑天休古诗译文
鉴赏全文
应朝廷征召的马车交错往来,你被困在了东南一带,离家乡很远。佩戴着繁盛的蕙草,多年来你一直身着官服,那件赏赐的衣衫想必也早已褪色蒙尘了吧。你我相隔千里,无论是酒醉还是清醒,都只能独自浅酌,无法共饮。一封信寄出,就像投入函谷关的信件一样,从此便音讯全无,只剩空函相对。想必你怨恨归乡不得时,定是面对着萋萋的王孙芳草;希望你能平安无事,就像随风远去的散骑船帆。我倾耳细听,盼望你能在帷幕之中奏响赞颂太平的乐章,在这清明的时代,完全不必忌惮像汉代绛侯周勃那样遭到小人的谗言陷害。
应朝廷征召的马车交错往来,你被困在了东南一带,离家乡很远。佩戴着繁盛的蕙草,多年来你一直身着官服,那件赏赐的衣衫想必也早已褪色蒙尘了吧。你我相隔千里,无论是酒醉还是清醒,都只能独自浅酌,无法共饮。一封信寄出,就像投入函谷关的信件一样,从此便音讯全无,只剩空函相对。想必你怨恨归乡不得时,定是面对着萋萋的王孙芳草;希望你能平安无事,就像随风远去的散骑船帆。我倾耳细听,盼望你能在帷幕之中奏响赞颂太平的乐章,在这清明的时代,完全不必忌惮像汉代绛侯周勃那样遭到小人的谗言陷害。