重九後二日同徐克章登万花川谷，月下传觞古诗译文

老夫我急着喝酒，心情比月亮还要急切，酒刚落入杯中，月影便抢先进入杯里。
仿佛将整个青天也一同邀来，在这杯中，连月亮带青天都被酒沾湿了。
上天喜爱美酒，这是自古流传的说法，但说月亮不懂饮酒，那真是虚妄之言。
我举起酒杯，想把杯中的月亮一口吞下，可抬起头来，却发现月亮依然高悬在天上。
老夫我开怀大笑，问同游的客人徐克章：这月亮究竟是一团，还是两团呢？
美酒进入诗人的愁肠，如同风火交加，激情迸发；月光进入诗人的愁肠，则如冰雪泼洒，清凉醒神。
一杯酒还未饮尽，诗篇已然写成，诵读这首诗给上天听，连上天也会感到惊奇。
哪管你从古至今，最终不过是具骸骨，我仍要一边喝酒，一边再去吞饮那高悬的一团明月。