和子山春日雨中书事见寄古诗译文

出自《和子山春日雨中书事见寄》,作者文同

鉴赏全文

草木茂盛而天色晦暗,细雨蒙蒙,空气沉郁。整个春天,大多时候都在吟咏这春日阴沉的天气。燕子归来到彩绘的屋梁间,帘栊低垂,一片宁静;黄莺飞下雕栏,庭院显得格外幽深。想来你(子山)应该正与佳人相约,玩着斗草的游戏,头上戴着的玉钗也应为游戏而准备吧;而我(文同)却因赏花时骑马耽误了,错失了重新寻访美景的时机。你这如同谢脁一样的风雅情致,让人无可奈何,我只能独自倚靠在书床旁,掩鼻轻声吟咏。

作者简介

文同

文同(1018~1079年),字与可,号笑笑居士、笑笑先生,人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县(今属四川绵阳市盐亭县)人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年(1049年)进士,迁太常博士、集贤校理,历官邛州、大邑、陵州、洋州(今陕西洋县)等知州或知县。元丰初年,文同赴湖州(今浙江吴兴)就任,世人称文湖州。元丰二年(1079)正月二十日,文同在陈州(今河南省淮阳县)病逝,未到任而卒,享年61岁。他与苏轼是表兄弟,以学名世,擅诗文书画,深为文彦博、司马光等人赞许,尤受其从表弟苏轼敬重。

古诗 854名句 1695