赠惠洪古诗译文
鉴赏全文
几次会面都让人欣喜,如同在羊胛(煮熟羊肩胛骨的短暂时间)的时光里相遇;谈论诗歌更是令人愉悦,好似品尝到了肥美滑润的雉膏(野鸡颈背处的脂膏)。
你的眼波流转,如同湘水暮色般深沉含蓄;你的诗作高耸,直追楚天云海,高远辽阔。
我放下手中珍贵的玉柄麈尾(以示恭敬或相赠),想赠予你一件华丽的宫锦袍(以表推崇和情谊)。
待到月色清朗之时,我们一同放舟江上,驶向那万里之外云雾波涛的浩渺之处。
几次会面都让人欣喜,如同在羊胛(煮熟羊肩胛骨的短暂时间)的时光里相遇;谈论诗歌更是令人愉悦,好似品尝到了肥美滑润的雉膏(野鸡颈背处的脂膏)。
你的眼波流转,如同湘水暮色般深沉含蓄;你的诗作高耸,直追楚天云海,高远辽阔。
我放下手中珍贵的玉柄麈尾(以示恭敬或相赠),想赠予你一件华丽的宫锦袍(以表推崇和情谊)。
待到月色清朗之时,我们一同放舟江上,驶向那万里之外云雾波涛的浩渺之处。