自金陵得郡西归，晓发梅根市，舟中望九华山古诗译文

山峦之外，浓浓的云层洁白如雪；山峰之巅，初升的太阳映照出淡淡的浅红。横亘着的云彩，像一匹铺开的白色绢帛；它径直扫过，仿佛在描绘着九华山那如芙蓉般美丽的九座山峰。山峰仿佛奔跑着，争先恐后地向船中涌来，又好像可以被轻轻提起，放入我的衣袖之中。我想对诗圣杜甫说一句，不必再去裁剪吴淞江的美景了，因为九华山的奇秀已尽收眼底，足以入诗。