赠周敬伯古诗译文

天下众多英才汇聚于京城太学之门，为何我们州郡中能入仕成名的人却寥寥无几？你唯独带着一份治国安邦的方策，除了那盏彻夜苦读的短檠灯，四周没有别的邻居（意指专心苦读，不为外物所扰）。已经到了年末时节，你却仍然在他乡作客漂泊；即便想着归去，也因为没有建功立业而无颜还乡。等待将来你高中进士（独占鳌头）之日，那时再荣归故里，便可堂堂正正地拜见双亲了。