洞仙歌古诗译文

出自《洞仙歌》,作者柳永

鉴赏全文

美好的景致总是习惯性地留心观赏。何况你我正值少年,彼此之间的情意更是深厚非浅。那有着笙歌的街巷,那装饰华丽的庭院。全城最美的女子,一笑倾城,面若桃花。尽情地展现着优雅的姿态,明亮的眼眸流转着动人的光彩。我们心意相通,结为同心。就算她是倾国倾城的绝色天香,我也只遗憾与你相逢太晚。

情意缠绵。洞房里寂静悄悄,锦绣的被子一层又一层,长夜漫漫,欢娱过后,我们共同许下了山盟海誓,还记得你偷偷剪下一缕青丝相赠。我们像和鸣的凤凰、双飞的燕子。一同走遍了柳径花阴的小路。心中满是眷恋。在那幽静的地方,我们私密地相约,温柔地怜爱,经历了多少无限的欢情。怎忍心面对聚散分离。况且我们已经结下了深深的心愿。只希望无论人间天上,我们能像朝云暮雨一样常常相见。

作者简介

柳永

柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派创始人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行第七,又称柳七。宋仁宗朝进士,官至屯田员外郎,故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”,以毕生精力作词,并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活,尤长于抒写羁旅行役之情,创作慢词独多。铺叙刻画,情景交融,语言通俗,音律谐婉,在当时流传极其广泛,人称“凡有井水饮处,皆能歌柳词”,婉约派最具代表性的人物之一,对宋词的发展有重大影响,代表作 《雨霖铃》《八声甘州》。

古诗 454名句 1414